Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gute beständigkeit gegen aggressive produkte.
bottle in polyethylene with excellent resistance to aggressive liquids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beständigkeit gegen
resistance against
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beständigkeit gegen:
resists:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beständigkeit gegen aggressive medien und milieu
resistance to aggressive matters and environment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beständigkeit gegen uv
uv resistance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beständigkeit gegen kohlenwasserstoffe
resistance to hydrocarbons
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 10
Qualidade:
beständigkeit gegen feuchtigkeit +
resistance to moisture +
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
resistent gegen aggressive medien
resistant to aggressive media
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
außergewöhnlich hohe chemische beständigkeit gegen aggressive medien des erdreichs.
exceptionally high chemical resistance against aggressive substances of the soil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- schutz gegen aggressive chemiestoffe
– protection against aggressive chemicals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optimale resistenz gegen aggressive medien.
durability and optimal resistance to aggressive media.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• höchste beständigkeit gegen aggressive chemikalien (nach tempern bei 220°c)
• highest chemical resistance (after annealing)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resistenz gegen korrosion in sehr aggressiver umgebung,
resistance to corrosion in very aggressive environment,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bildung von rotrost wird verhindert und die beständigkeit gegen aggressive säuren und laugen durch porenfreie schutzschichten erhöht.
red rust is prevented from forming, and resistance to aggressive acids and caustic solutions is greater due to non-porous protective coatings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese beschichtungen zeichnen sich durch extrem gute chemische beständigkeit gegen aggressive medien (säuren und laugen) aus.
these coatings stand out due to their extreme good chemical resistance in aggressive environment (acids and bases).