Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bewerbungsgebühr* 35,- 35,-
registration fee* 35,- 35,-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewerbungsgebühr 30,- € mehr lesen
application fee 30,- € read more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bewerbungsgebühr ist nicht erstattbar.
the application fee is non-refundable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) bezahlung der bewerbungsgebühr(= anmeldegebühr)
1) payment of the registration fee
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bewerbungsgebühr beträgt 199 eur je bewerbung.
the application fee is 199 eur per application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es kommt eine bewerbungsgebühr von 199 eur hinzu.
there is no need of a settlement or living in iran.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• eur 35,- bewerbungsgebühr (nicht per email)
• eur 35,- registration fee (not per e-mail)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die bewerbungsgebühr in der sunrise period beträgt 399 eur.
in the sunrise period a further participation fee of 399 us-dollars for each application has to be paid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der sunrise period kommt noch eine bewerbungsgebühr von 1500 eur hinzu.
an application fee of 1500 us-dollar per application of rent-domain is added during the sunrise period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der sunrise-period kommt eine bewerbungsgebühr von 120 eur hinzu.
a selection of stylesheets are available, in a range of colours and styles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* die bewerbungsgebühr ist einmalig zu bezahlen und gilt für alle researchbewerbungen sowie als anmeldegebühr für impulstanz workshops.
*the registration fee is a one time fee, regardless of the amount of research applications and is also valid as registration fee for impulstanz workshops.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gibt für jede ticket-domain in allen phasen eine bewerbungsgebühr von 100 eur, die nicht rückerstattet wird.
there is for each ticket-domain at all periods an application fee of us-$ 100, which will not be refunded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beleg über die einzahlung der bewerbungsgebühr, z. b. kontoauszug (weitere informationen finden sie unten)
paying-in slip of your application fee payment, such as a bank statement (more information is available below)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für unterkunft und verpflegung wird normalerweise gesorgt, sodass sie lediglich für ihre reisekosten, die bewerbungsgebühr für die entsendeorganisation und etwas taschengeld aufkommen müssen.
food and accommodation are usually provided, so you will need money only to cover your travel costs, the application fee to the sending organisation, and some pocket money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben der bewerbungsgebühr und den kosten für den erwerb des englisch-zertifikats decken die bewerbungsstipendien insbesondere auch die reisekosten zum schriftlichen sowie dem mündlichen auswahlverfahren ab.
bucerius also covers the costs for the extracurricular activities included in the program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in der landrush period kommt eine bewerbungsgebühr von 250 euro je luxury-domain hinzu, die nicht rückerstattet wird, falls die bewerbung scheitert.
at the landrush period an application fee of 250 us-dollar per luxury-domain is added, which will not be refunded if the application fails.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die standard domain kostet in der sunrise period 60 eur. darüberhinaus kommt in der sunrise period eine bewerbungsgebühr von 150 eur hinzu, die bei einem scheitern der bewerbung nicht erstattet wird.
the registry of the limo-domains has started the sunrise period at the 31th december.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gebühren variieren von gebäude zu gebäude und von immobilienverwaltung zu immobilienverwaltung. bei einem mietshaus beläuft sich die bewerbungsgebühr gewöhnlich auf 100 bis 150 dollar. bei einer wohnungsgenossenschaft können die gebühren durchaus höher liegen.
the fees vary for different buildings and management companies. for a rental building, an application fee is usually $100-$150.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jede domain kostet in der sunrise period 250 euro/zwei jahre. dazu kommt noch eine bewerbungsgebühr von 250 euro je bewerbung, die nicht zurückgezahlt wird, sollte die bewerbung scheitern.
you have to pay additionally at the sunrise period a application fee of 200 us-dollar per application, which is not refundable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei einem ja müsste das ioc am 14. november die unterlagen samt bewerbungsgebühr erhalten. wer bis dahin grundsätzliche fragen wie jene der finanzierung klären soll, da die parlamente in bayern und berlin erst ende september neu gewählt werden, ist unklar.
a public discussion is a matter of urgency: residents of the municipalities concerned are being asked to give their opinion on 10 november 2013. in the event of a "yes" vote, the necessary documentation, plus the application fee, will have to reach the ioc by 14 november. it is unclear who is to decide by then on fundamental questions such as financing, as the parliaments in bavaria and berlin will only be re-elected at the end of september.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível