Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stornieren
cancel
Última atualização: 2012-02-10
Frequência de uso: 21
Qualidade:
buchung stornieren
cancel a booking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kostenfrei stornieren,
free cancellation,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wer darf stornieren?
who is authorised to cancel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine reservierung stornieren
cancel an existing reservation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home » buchung stornieren
home » cancel booking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kulanterweise kostenfrei stornieren
please cancel as a courtesy
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich kann jederzeit stornieren.
ich kann jederzeit stornieren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meine buchung stornieren »
cancel my booking »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
>buchung ändern/stornieren
>change/cancel booking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bitte stornieren sie meine bestellung und schicken sie mir darüber eine bestätigung.
please cancel my order and send confirmation that this has been done.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18. stornieren von monatlichen zahlungen
18. cancellation of monthly payments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kundenspezifische aufträge stornieren oder ändern.
custom orders cancellations or changes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte informieren sie das hotel so früh wie möglich, wenn sie ihre buchung stornieren möchten.
guests wishing to cancel their reservation should inform the hotel as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stornieren 14 tage vorher: 1. nacht
within 14 days: 1st night charged
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte stornieren sie die reservierung hier oder über den finnair kundendienst, bevor sie eine erstattung beantragen.
please cancel the reservation here or via the finnair customer service before applying for a refund.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anweisungen dazu erhalten sie in der reservierungsbestätigung. gehen sie bitte auf « stornieren sie ihre reservierung».
instructions will appear in the confirmation of the reservation. go to cancel reservation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte überprüfen sie die daten, bevor sie das formular abschicken, da inkorrekte daten die reservierung stornieren.
please check all details before sending the form as any incorrect information will automatically make the booking void.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte buchung stornieren zwei tage vor der anreise. späterer stornierung oder no-show wird eine Übernachtungsrate beibehaltung gebühr
please cancel booking two days prior to arrival. late cancellation or no show will be charge one night retention charge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitte klicken sie auf “meine buchung” im kopf der website, falls sie ihre buchung stornieren möchten.
to minimize any penalty or charges payable, we suggest that you should promptly and directly proceed with your cancellation by clicking on ‘my booking’ on our website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: