Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bodenelektrode für gleichstromlichtbogenofen.
bottom electrode for a direct current arc furnace.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bodenelektrode fÜr hgÜ system
land electrode for a high voltage direct current transmission system
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bodenelektrode für einen gleichstromlichtbogenofen.
bottom electrode for direct current arc furnace.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bodenelektrode für gleichstrom-lichtbogenöfen.
bottom electrode for direct current arc furnaces.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bodenelektrode fÜr ein metallurgisches gefÄss
bottom electrode for a metallurgical vessel
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
schutzanordnung für eine bodenelektrode eines gleichstromlichtbogenofens.
protective device for a bottom electrode of a direct current arc furnace.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
befestigung einer bodenelektrode an einem lichtbogenofen
fastening arrangement for bottom electrode in an electric arc furnace
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kühlanordnung einer bodenelektrode für einen gleichstromlichtbogenofen.
cooling arrangement of a bottom electrode of a direct current arc furnace.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bodenelektrode eines mit gleichstrom beheizten metallurgischen gefÄsses
base electrode of a dc-heated metallurgical vessel
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dimensionierung einer bodenelektrode auf minimale verlustleistung für einen gleichstromlichtbogenofen
dimensioning of a bottom electrode for a direct current arc furnace to minimize power losses
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ausserhalb des gefässbodens ist die bodenelektrode an die stromversorgung des ofens angeschlossen.
the bottom electrode is connected to the current supply of the furnace outside the vessel bottom.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren nach anspruch 50, wobei die bodenelektrode eine pt-elektrode ist.
the method of claim 50, wherein said bottom electrode is a pt electrode.
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bodenelektrode fÜr einen mit gleichstrom betriebenen lichtbogenofen und verfahren zum betreiben des ofens
bottom electrode for an arc furnace operated with direct current and process for operating the furnace
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
die bodenelektrode bes 680 wird zur leckageüberwachung in auffangwannen und als punktsensor in räumen eingesetzt.
the bottom electrode bes 680 is deployed in catch basins and as point sensors in rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferner ist ein zweiter außenanschluß 14 vorgesehen, der mit einer bodenelektrode 15 einstückig ausgebildet ist.
also provided is a second external terminal that is configured integrally with a bottom electrode .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zum betreiben eines gleichstrom-lichtbogenofens mit einer bodenelektrode und einem feuerfesten teil für ihrer anwendung.
operating process of a dc arcfurnace with a bottom electrode and refractory part for its realisation.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glasschmelzofen mit bodenelektroden.
glass-melting furnace with bottom electrodes.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: