Você procurou por: brökelmann (Alemão - Inglês)

brökelmann + co.
brökelmann + co.

brökelmann & co. oelmühle gmbh & co. kg
conditorei coppenrath & wiese gmbh & co. kg

* bertram brökelmann: "die spur des Öls.
viii, 277 p., ill. with maps and charts.

f.w. brökelmann aluminiumwerk gmbh & co. kg
f.w. brökelmann aluminiumwerk gmbh & co. kg

profil brökelmann geräte- und anlagenbau gmbh & co.
brökelmann geräte- und anlagenbau gmbh & co.

als wichtigsten markt bezeichnet brökelmann den bereich automotive.
it sees the automotive sector as its most important market.

f.w. brökelmann aluminiumwerk gmbh & co. kg, ense-höningen
f.w. brökelmann aluminiumwerk gmbh & co. kg, ense-höningen

er löst friedrich w. brökelmann ab, der neun jahre vorsitzender des fachverbandes war.
he replaces mr. friedrich w. brökelmann, who was for nine years the chairman of the association.

jedes jahr legt brökelmann für zwei wochen alle anlagen still, um umfangreiche wartungsarbeiten durchzuführen.
every year brökelmann shuts down for two weeks in order to undertake extensive maintenance work.

die produktionsrückgänge seien durch negative entwicklungen in einzelnen teilbereichen wie etwa der solarindustrie verstärkt worden, so friedrich brökelmann weiter.
according to friedrich brökelmann, the declines in production have been exacerbated by negative developments in some sections, such as the solar industry.

deshalb sind wir zuversichtlich 2012 das vorjahresniveau halten zu können“, sagte brökelmann anlässlich der mitgliederversammlung des fachverbandes in düsseldorf.
development in the major markets such as automotive, building and packaging is good, and the capacity utilization is also stable. we are confident to maintain last year’s level in 2012,“ said brökelmann, during the trade association assembly in düsseldorf.

in deutschland sollte daher die aluminiumproduktion 2012 nahe den hohen produktionsniveaus von 2010 und 2011 liegen.“, so friedrich brökelmann.
aluminium production in germany in 2012 should be close to the high production levels of 2010 and 2011”.

die jüngsten verbesserungen im geschäftsklima schenken uns zusätzliches vertrauen“, sagt friedrich brökelmann, präsident des gda gesamtverband der aluminiumindustrie, düsseldorf.
the latest improvements in business climate give us added confidence.”

die deutsche aluminiumindustrie starte jedoch unter günstigen konjunkturellen perspektiven mit großer zuversicht in das neue jahrzehnt, ergänzte gda-präsident friedrich w. brökelmann.
nevertheless, friedrich w. brökelmann pointed out that the german aluminium industry is entering the new decade with great confidence against a background of favourable economic prospects.

zu beginn des jahres legten die 34 deutschen aluminiumhalbzeugunternehmen bei der produktion deutlich zu. für die kommenden monate erwartet friedrich brökelmann, vorsitzender des fachverbandes aluminiumhalbzeug im gda eine stabile entwicklung in allen marktsektoren.
the 34 german aluminium semis producers increased production significantly at the beginning of the year. friedrich brökelmann, chairman of the aluminium semis division of gda is expecting stable development in all market sectors in the coming months.

mit diesem investitionsvorhaben reiht sich das brökelmann-presswerk in die reihe der deutschen profilproduzenten ein, die ihre fertigung in den letzten jahren konsequent modernisiert und ausgebaut haben und dabei die wirtschaftlichkeit ihrer profilproduktion deutlich steigern konnten.
with this investment project, brökelmann is joining the ranks of the german profile producers that have completely modernised and expanded their production facilities in recent years and thereby significantly improved the economic efficiency of their profile production.

person(en) brökelmann, susanna; fuchs, christin-melanie; kammhuber, stefan; thomas, alexander
person(s) brökelmann, susanna; fuchs, christin-melanie; kammhuber, stefan; thomas, alexander

09.12.10 die deutsche aluminiumindustrie zeigte sich im jahr 2010 äußerst dynamisch und befindet sich in einer stabilen aufschwungsphase. "in den ersten neun monaten 2010 setzte sich der seit mitte 2009 immer stärker werdende aufwärtstrend fort...", sagte friedrich w. brökelmann, präsident des gda, auf einem aktuellen pressegespräch.
09.12.10 the german aluminium industry was extremely dynamic in 2010 and is now enjoying a steady upswing. “the ever stronger upward trend that started in the middle of 2009 continued in the first nine months of 2010 so that the industry’s expectations have been clearly exceeded in certain areas this year,” reported friedrich w. brökelmann, president of gda at a recent press conference.