Você procurou por: branderkennung (Alemão - Inglês)

branderkennung
email:

verfahren zur branderkennung
method for recognition of fire

verfahren und vorrichtung zur branderkennung
method and system for fire detection

die zukunft der branderkennung hat begonnen.
early fire detection has begun.

branderkennung und alarmsystem mit selektiver bandwarnung
fire detection and alarm system with selective fire warning

videoüberwachung, zutrittskontrolle, intrusion detection, branderkennung.
video surveillance, access control, intrusion detection, fire detection.

system zur branderkennung und betriebsverfahren und sensor für insbesondere dieses system
system for fire detection and method and sensor especially for this system

mitunter ist schlicht auch kein platz für konventionelle branderkennung oder sie soll nicht sichtbar sein.
sometimes there is simply no room for conventional fire alarm systems or if they have to be invisible.

beschreibung: wir bieten persönliche schutzausrüstung wir liefern und branderkennung installieren und löschanlage wir bieten geräte und umweltberatung umwelt
description: we provide personal protective equipment we supply and install fire detection and extinguishing system we provide equipment and environmental consulting services environment

wärme und rauch sind erprobte kriterien, um brände festzustellen. täuschungsgrößen nehmen jedoch manchmal einfluss auf die branderkennung.
heat and smoke are reliable criteria for detecting fires. however, there are sometimes false alarms when detecting fires.

verfahren zur branderkennung und bekÄmpfung fÜr ein- bzw. auflaufdichtungsvorrichtung eines ofens oder dergl. fÜr die kontinuierliche wÄrmebehandlung von metallbÄndern
fire detecting and counteracting method in sealing device at inlet/outlet of compartment of continuous heat treatment furnace or the like for metallic strip

die fmz 5000 mod 12 kann zur praktisch verzögerungsfreien branderkennung und darüber hinaus zur ansteuerung und Überwachung von wasser- und gaslöschanlagen eingesetzt werden.
the fmz 5000 mod 12 offers a virtually instantaneous fire detection and is used for the activation and monitoring of water and gas extinguishing systems.

ziel automatische erkennung und bekämpfung eines brandes bestandteile - branderkennung: vorzugsweise werden, auf den anwendungsfall abgestimmte, temperatursensoren eingesetzt.
goal automatic recognition and fight against fires components - fire detection: depending on the use case, temperature sensors are used primarily.

auch im bereich brandmeldetechnik gibt es neue entwicklungen: mit dem einsatz von videokameras für die branderkennung werden wir in zukunft unser know-how in beiden technologien kombinieren.
there are also new developments within fire detection technology: with the use of video cameras for fire detection, we will be able to combine our expertise in both technologies in the future.

mit einem umfassenden produktportfolio für die branderkennung, einbrucherfassung, zutrittskontrolle und videoüberwachung ist utc fire & security emea bestens aufgestellt, um den bedürfnissen unserer kunden entgegenzukommen.
offering ongoing partner support and a comprehensive portfolio of products including fire detection, intrusion detection, access control and video surveillance, utc fire & security products emea is the single-source provider to meet existing and future security needs of a broad range of customers.

ich möchte die kommission ersuchen, einen vorschlag für eine richtlinie zur brandbekämpfung zu erarbeiten, ein gemeinschaftsprogramm für 2007-2013 einzuführen, das galileo-system und die technologischen mittel für die branderkennung und-bekämpfung zu aktivieren sowie den zivilschutz durch die schaffung eines europäischen zivilschutzkorps zu verstärken.
i would call upon the commission to draw up a proposal for a directive to combat fires, to implement a community programme for 2007-2013, to activate the galileo system and the technological resources for the detection and fighting of fires, and to strengthen civil protection through the creation of a european civil protection force.