Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brauchen sie...
do you need...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wen brauchen sie?
who do you need?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»brauchen sie sie?«
"do you want her?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
warum brauchen sie eine neue leiter?
why do you need a new ladder?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir brauchen sie - die neue musik - um weiterzukommen.
we need new music to move forward.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-brauchen sie neue schuhe? wir haben die neusten stile.
- need new shoes? we've got new styles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie kaufte neue möbel und...
she bought new furniture and some nice...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wann brauchen sie einen neuen genuair-inhalator?
when should you get a new genuair inhaler?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deshalb brauchen sie neue interessen und einen echten grund zum leben ebenso sehr wie ihr partner.
therefore, you prob- ably need fresh interests and a great cause to live for as much as your husband.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei über 300.000 ersatzteilen und tuningartikeln finden sie schnell das passende. brauchen sie neue reifen?
with over 300.000 spare parts and tuningartikeln you find the suitable thing fast. do you need new tires?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie benötigen einen kredit für neue möbel?
you want a loan to buy new furniture ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bestellte neue möbel.
i ordered new furniture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wählen sie neue möbel von aktuellen top-designern und herstellern aus.
select new furniture from today's top designers and manufacturers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verwenden sie sie für urlaub, neue möbel oder was ihnen in den sinn kommt.
use it for a vacation getaway, some new furniture, or just about anything you have in mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wo finde ich neue möbel?
where can i find more furniture?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie kaufte neue möbel und ein paar schöne zimmer zubehör. alles ist in unordnung gebracht.
she bought new furniture and some nice room accessories. everything is put in disorder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- neue möbel in allen zimmern.
- new furniture in all rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute arbeitet sie mit herstellern wie swedese, stattmann neue möbel, ligne roset oder idée zusammen.
today, she works with furniture makers of the likes of swedese, stattmann neue möbel, ligne roset and idée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das moderne haus und interieur. qualitative neue möbel.
the modern house and interior. qualitative new furniture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf den kartons standen slogans, die die bewohner ermutigten, sie mitzunehmen, und enthielten außerdem rabattgutscheine für neue möbel.
the posters were printed with slogans that encouraged residents to take them home, and also included discounts on new furniture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: