Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
august 1924), tochter eines brauereibesitzers und stadtrates in potsdam.
she was the daughter of a brewery owner and member of the city council in potsdam.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
== leben ==ernst peschl stammte aus der familie eines brauereibesitzers.
== early life ==ernst peschl came from a family of brewery owners.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
april 1909 heiratete keitel lisa fontaine, tochter eines hannoverschen ritterguts- und brauereibesitzers.
on 18 april 1909, keitel married lisa fontaine, a wealthy landowner's daughter at wülfel near hanover.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
== leben ==luhmann wurde 1927 in die familie eines brauereibesitzers in lüneburg geboren und besuchte das altsprachliche johanneum.
==biography==luhmann was born in lüneburg, lower saxony, where his father's family had been running a brewery for several generations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
== herkunft und ausbildung ==hopf wurde in gräbschen in schlesien als sohn des jüdischen brauereibesitzers wilhelm hopf und dessen ehefrau elisabeth kirchner geboren.
==life and career==hopf was born in gräbschen, germany (now grabiszyn, part of wrocław, poland), the son of elizabeth (née kirchner) and wilhelm hopf.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1922 kaufte der brauereibesitzers und urenkel des brauereigründers sir arthur ernest guinness (1876-1949) die jacht und benannte sie in "fantôme ii" um.
in 1922 she became the property of the beer baron sir arthur ernest guinness, who renamed her the fantôme ii (french spelling) and revised the rig from a square rigger.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível