Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retention von bronchialsekret
bronchial secretion retention
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die konzentration von pgd2 und txa2 in dem bronchialsekret asthmatischer patienten ist 10-fach höher als bei kontrollpatienten, insbesondere nachdem sie mit allergenen in berührung kamen.
its concentration in asthma patients is 10 times higher than in control patients, especially after it is brought into contact with allergens.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der weiße horehound lichtet bronchialsekret. die anwesenheit von schleim und beruhigende entzündungshemmende machen es sinnvoll, bei entzündungen des rachens. bronchiektasen, hat es einen positiven effekt auf asthma.
the white horehound thins bronchial secretions. the presence of mucilage and soothing anti-inflammatory making it useful in inflammation of the throat. bronchiectasis, it has a beneficial effect on asthma.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie tritt in jedem alter auf, kommt und geht wieder, oder hält sich hartnäckig mit einer unvorhersehbaren veränderlichkeit; sie ist bedingt durch die unregelmässige verengung der bronchien unter dem effekt der verkrampfung ihrer glatten muskeln und einer verstopfung durch bronchialsekrete.
it may appear, disappear, or persist at all ages with an unforeseeable variability. it is also conditioned by an intermittent bronchial shrinkage due to spasm of smooth muscles and an obstruction of bronchial secretions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: