Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
von diesem lymphzentrum fließt die lymphe entweder direkt in den truncus trachealis, bei pferden über die vorderen tiefen halslymphknoten indirekt in den truncus trachealis oder bei schweinen über einen separaten lymphstamm in den buglymphknoten.
)==see also==* rouvière node==references====external links==* http://www.med.mun.ca/anatomyts/head/hnl3a.htm* http://www.emedicine.com/ent/topic306.htm#section~anatomy_of_the_cervical_lymphatics
im verdachtsfall sind außerdem folgende lymphknoten in gleicher weise anzuschneiden : die buglymphknoten (lnn. cervicales superficiales), die achsellymphknoten (lnn. axillares proprii et primä costä), die brustbeinlymphknoten (lnn. sternales craniales), die halslymphknoten (lnn. cervicales profundi et costocervicales), die kniekehllymphknoten (lnn. poplitei), die kniefaltenlymphknoten (lnn. subiliaci), die sitzbeinlymphknoten (lnn. ischiatici), die mittleren und seitlichen darmbeinlymphknoten (lnn. iliaci) und die lendenlymphknoten (lnn. lumbales).
in case of doubt the following lymph nodes must also be incised in the same way : superficial cervical, prescapular (lnn. cervales superficiales), axillaries (lnn. axillares proprii et primae costae), substernal (lnn. sternales craniales), deep cervical (lnn. cervicales profundi), costocervical (lnn. costocervicales), popliteal (lnn. poplitei), precrural (lnn. subiliaci), ischiatic (lnn. ischiatici), iliac and sublumbar (lnn. iliaci et lumbales).