Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konstrukteur (m/w) catia v5
jurist (m/w) - schwerpunkt wirtschaftsrecht
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entwicklungskonstrukteur (m/w) catia v5 automotive
außendienstmitarbeiter (m/w) zweckbau
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konstrukteur (solidworks 3d) (catia v5) (m/w)
konstrukteur (solidworks 3d) (catia v5) (m/w)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konstrukteur catia v5 // toleranzanalysen (m/w)
konstrukteur catia v5 // toleranzanalysen (m/w)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berufseinsteiger (m/w) - konstruktion exterieur mit catia v5
it-analyst (m/w) projektmanagement erp/warenwirtschaft (m/w)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catia-v5-konstrukteur (m/w) kunststoff automotive
catia-v5-konstrukteur (m/w) kunststoff automotive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konstruktion der basis- und design-bauteile (catia v5)
design of basic and design components (catia v5)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catia v5 ist die führende lösung für den produkterfolg.
catia v5 is the leading solution for product success.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konstrukteur catia v5 (m/w) im bereich design- und modelltechnik
konstrukteur catia v5 (m/w) im bereich design- und modelltechnik
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10:00 - 10:30 catia v5 analysis overview
10:00 - 10:30 catia v5 analysis overview
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
das arbeitsmodell ist in catia v5 eine produktstruktur, sprich ein catproduct.
the working model is a product structure in catia v5, speak a catproduct. in the following the contents of the working model and their roles will be listed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cad programmierung in catia v5 zur erstellung von 3d modellen und komplexen maschinenbauteilen
? cad programming in catia v5 to create 3d models and complex mechanical parts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cad-konstrukteur (m/w) - catia v5 für automotive und luft- und raumfahrt
business analyst (m/w) - investment banking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gesamte konstruktionen sind auf catia v5 (3d) gemacht : klarheit von vorlage für den kunden (9 catia computer)
all our studies are done on catia v5 (3d): clarity of presentation for the customer (equipment: 9 catia posts).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an verschiedenen prozesskettenbeispielen wird der nahtlose Übergang von catia v5 zur 3dexperience plattform vorgestellt.
based on various process chain examples the seamless transition from catia v5 to the 3dexperience platform will be presented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catia v5 daten, wie massen, schwerpunktlagen, trägheitstensoren, etc. liegen als variablen
catia v5 data, e.g. mass, center of gravity, inertia, etc. as variables
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser kurs stellt einen kompakten einstieg in die mechanische analyse funktionalität innerhalb von catia v5:
this course is a comprehensive introduction to the structural analysis capabilities of catia v5:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus diesem grund wurden catia v5 und smarteam auch in das vorhandene erp-system (enterprise resource planning) und das vertriebsmanagementsystem eingebunden.
meyn will also enhance collaboration in all phases of the product lifecycle and across the enterprise by integrating catia v5 and smarteam with a sales-configuration tool and an enterprise resource planning (erp) system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemoplast bec kann mit allen verfügbaren formaten von zeichnungen wie catia v5, solidworks und pro-eng arbeiten.
chemoplast bec can work with all available design formats, e.g. catia v5, solidworks or pro-eng.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die programmierung der maschinen wird an separaten arbeitsplätzen mit der software catia v5 und visicad umgesetzt und über eine netzwerkverbindung zur maschine übertragen.
the machines are programmed on separate workstations using catia v5 and visicad software which is then transmitted to the machine via a network connection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: