A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clawback .
clawback .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der innergemeinschaftliche handel hat sich in den letzten jahren stark ausgeweitet, wozu auch die auslaufende clawback-regelung mit dem wegfall der bariablen schlachtprämie ende 1991 beitrug.
internal community trade has grown consistently in recent years boosted by the ending of the clawback on british exports with the demise of the variable slaughter premium at the end of 1991.
diese provisorische zuteilung unterliegt jedoch einer anteilsmässigen kürzung basierend auf der anzahl an vorwegzeichnungsrechten, die durch bestehende aktionäre während der zeichnungsfrist ausgeübt werden („clawback“).
such allocation of the bonds remains subject to a pro rata reduction relative to the number of advance subscription rights being exercised by the existing shareholders during the rights exercise period ("clawback").
die provisorische zuteilung der wandelanleihe an diejenigen investoren, welche am 13. november 2013 am bookbuilding-verfahren teilgenommen haben, wird gemäss der anzahl ausgeübter vorwegzeichnungsrechte anteilsmässig gekürzt („clawback“).
accordingly, the provisional allocations to institutional investors who participated in the bookbuilding on 13 november 2013 will be reduced on a pro rata basis ("clawback").