Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cnp (17)
cnp (17)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" cnp 105xcontin. "
- cnp 105xcontin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
menschliches cnp-gen und vorläuferprotein
human cnp gene and precursor protein
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cnp-gen und vorläuferprotein aus schwein
porcine cnp gene and precursor protein
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
merschliches cnp-gen und vorläufer protein.
human cnp gene and precursor protein.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die firmenabkürzung cnp steht für caisse nationale de prévoyance.
cnp stands for caisse n"ationale de 'prévoyance".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die titelseite von cip zeigt jetzt die neusten nachrichten von cnp.
front-page of cip now displays the most recent news items of cnp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnp international vermittelt, betreut und koordiniert solche partnerschaften im gesundheitswesen.
cnp international arranges, coordinates and supervises partnerships of this type in the medical and healthcare sectors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beurteilung des skelettwachstums unter verwendung von messungen von nt-cnp-peptiden
assessment of skeletal growth using measurements of nt-cnp peptides
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auf der grundlage einer konzessionsvereinbarung mit der portugiesischen regierung hat borealis seit 1989 die industrieanlagen der cnp bewirtschaftet.
since 1989 borealis has held the management of cnp's industrial sites on the basis of a concession agreement stipulated with the portuguese government.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1984 comat entwickelt und vertreibt die legendäre kleinsteuerung cnp; vorläufer der heute üblichen kleinsteuergeräte.
1984 comat develops and sells the legendary cnp miniature control unit, precursor of the miniature control equipment normally used today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch hat die kommission bei ihren nachprüfungen festgestellt, dass cnp und taittinger keinen signifikanten anteil an der weinproduktion und am weinhandel halten.
the commission has, however, concluded that cnp and taittinger play only a minor role on the wine production and sales markets.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auch vertritt die kommission die ansicht, daß der verkauf der cnp in der gegenwärtigen situation von den sich bietenden möglichkeiten für den portugiesischen staat die angemessenste ist.
also, the commission estimated that, given the present situation, this operation to sell cnp is economically the most convenient for the portuguese state amongst the different courses of action it could choose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behandlung von erektilen dysfunktionen mit c-typ natriuretischem polypeptid (cnp) als monotherapie oder in kombination mit phosphodiesterasehemmern
treatment of erectile dysfunctions with a c-type natriuretic polypeptide (cnp) as monotherapy or in combination with phosphodiesterase inhibitors
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
unterstützt durch die kompetenz der tochtergesellschaften und der verbundenen partner haben wir unsere geschäftsfelder auf chemicals, nutraceuticals und pharmaceuticals fokussiert. willkommen als partner von cnp international!
with the support of our subsidiary companies and associated partners, cnp international’s activities are focused on the business areas chemicals, nutraceuticals and pharmaceuticals. welcome to cnp international.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cnp 105xcontinuous - (siehe unter "produkte" - "inkjetdrucker label")
cnp 105xcontinuous - (siehe unter "produkte" - "inkjetdrucker label")
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível