Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
danke für ihre anfrage
thank you for your inquiry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke für ihre aufmerksamkeit.
thank you for your attention.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
danke für ihre arbeiten!
many thanks for your work.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vielen dank für ihre mitteilung
thank you for your message
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vielen dank für ihre mitteilung,
ladies and gentlemen, thank you for your message,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier ist platz für ihre mitteilung:
enter your message here:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke für ihre mitteilung. sie werden automatisch zur homepage weiterverbunden.
thank you for your message. you are automatically forwarded to the homepage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke fuer ihre aufmerksamkeit.
thank you for your attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke für ihren kauf!
thank you for your order!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielen dank für ihre mitteilung, herr kollege!
thank you very much for your statement, mr sylla.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
danke für ihren auftrag
thank you for taking the time to see me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke für ihren besuch,
thanks for your visit;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danke für ihren beitrag!
danke für ihren beitrag!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für ihre mitteilung benutzen sie bitte das mitteilungsformular.
your message
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bitte benutzen sie das formular für ihre mitteilung:
please use the form below for your message:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau präsidentin! ich danke der kommission für ihre mitteilungen.
madam president, i thank the commission for what it has told us.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
besten dank für ihre mitteilung. diese wird raschmöglichst bearbeitet.
thanks for your message. we will get back to you as soon as possible!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vielen dank für ihre mitteilung! ihre nachricht wurde übermittelt.
thank you! your message is sent ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dank für ihre kontaktaufnahme!
thanks for contacting us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr präsident, herr kommissar, herzlichen dank für ihre mitteilung, ihre erklärung.
mr president, mr commissioner, thank you very much for your statement.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: