Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gerÄt zur behandlung von darmfunktionsstÖrungen
intestine dysfunction treatment apparatus
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
daher ist bei der therapie von blasen- und darmfunktionsstörungen ein komplexerer eingriff notwendig als dies bei implantations-techniken durch die haut der fall ist.
this type of treatment of functional vesical and intestinal disturbances is thus more complex than the other subcutaneous implantation techniques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben den technischen schwierigkeiten bei der operation besteht auch das risiko für das auftreten einer blasen- und darmfunktionsstörung nach der operation. da sich diese endometriose nahe an den nerven befindet, die für blasen-, darm- und sexualfunktionen zuständig sind, können diese durch die operation leicht in mitleidenschaft gezogen werden.
indeed, this type of endometriosis is located in the vicinity of the nerves that control vesical, intestinal and sexual functions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: