Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
das muss ich ausprobieren
das muss ich ausprobieren
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
das muss ich verneinen.
the answer is" no".
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das muss ich haben!"
i have to get one!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das muss ich auch sagen.
back then the status of the game was very much the same as what it is now and i'm not disappointed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss ich auch haben!!
das muss ich auch haben!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„das muss ich auch haben“
“gotta have that too”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss ich einfach sagen.
i am sorry, but it has to be said.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
das muss ich definitiv nachmachen!!
das muss ich definitiv nachmachen!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aber das muss ich jetzt abhaken.
the mistakes at the start drive me up the wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss ich unbedingt mal nachmachen!
das muss ich unbedingt mal nachmachen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss ich wohl noch etwas üben;-).
das muss ich wohl noch etwas üben;-).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sehr beeindruckend, das muss ich zugeben.
"mighty impressive, i must admit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oh, das muss ich gleich mal austesten.
oh, das muss ich gleich mal austesten.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also dachte ich: das muss ich ausprobieren.
so i thought i'd see how that goes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muss ich gleich mal selbst ausprobieren.
das muss ich gleich mal selbst ausprobieren.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... und das muss ich jetzt erstmal ausleben.
... and i desperatly needed to live it out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(nah) das muss ich erst ernsthaft... überlegen...
(close up) i must think about that seriously...
Última atualização: 2012-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
„das muss ich erst mit meiner frau besprechen!“
“i’ll need to discuss that with my wife!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muß ich noch erklären.
need to explain that too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das muß ich leider sagen.
i am sorry to have to say so.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: