Você procurou por: datagramm (Alemão - Inglês)

datagramm
datagram

verbesserte ip-datagramm-entkapselung
improved ip datagram de-encapsulation

datagramm ist zu groß zum sendenqnativesocketengine
datagram was too large to send

verfahren zum sequenzieren von datagramm-Übertragungen
methods for sequencing datagram transmissions

node 0 das datagramm ist auf den lokalen host beschränkt.
node 0 the datagram is restricted to the local host.

durchfÜhrung der komprimierung von benutzer-datagramm-protokollpaketen
performing compression of user datagram protocol packets

posted: mon jun 22, 2009 4:11 pm by datagramm
post by datagramm » mon jun 22, 2009 4:11 pm

dies ist ein beispiel für ein datagramm in der betriebsart cw:
here is an example for a cw datagram:

bietet eine verlässliche datagramm-schicht, die kein sortieren garantiert.
provides a reliable datagram layer that does not guarantee ordering.

nachdem er und datagramm an client sendet, schließt sich dieser prozess
after serving and sending datagram to client, this process closes

verfahren und vorrichtung zum isochronen datagramm-abliefern Über auf wettbewerb basierende datenstrecken
method and apparatus for isochronous datagram delivery over contention-based data link

es gibt dennoch keine garantie, dass ein datagramm zugestellt oder eine kontrollmeldung zurückgeschickt wird.
there are still no guarantees that a datagram will be delivered or a control message will be returned.

dieses udp-datagramm enthält wie bereits dargestellt die wichtigsten informationen über die angeschlossenen geräte.
[0168] this udp datagram contains the most important information about the connected devices, as already illustrated.

datagramme werden grundsätzlich mit recvfrom(2) empfangen, das das nächste datagramm zusammen mit der absenderadresse zurückliefert.
datagrams are generally received with recvfrom(2), which returns the next datagram along with the address of its sender.

an diese adresse werden datagramme gesendet, die jeder rechner im netzwerk erhalten soll.
this address is the one that datagrams are sent to if every host on the network is meant to receive it. certain types of data like routing information and warning messages are transmitted to the broadcast address so that every host on the network can receive it simultaneously.