Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
speicherort des datenbankservers festlegen
specifying the database server location
Última atualização: 2006-10-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
speicherort des datenbankservers festlegendatenbankspeicherort des servers
specifying the database server locationdatabaseserverlocation
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
aktivieren des webservers und mysql-datenbankservers
activate the web server and mysql database server
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
webzugriff unter verwendung eines datenbankservers zur informationssammlung
web access using database server for information collection
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
infrastruktur zur durchfÜhrung von dateioperationen mittels eines datenbankservers
infrastructure for performing file operations by a database server
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
datenbank host geben sie den hostnamen oder die ip-adresse des datenbankservers ein.
database host fill in with the hostname or ip address of the database server
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ist die datenbank ausgelagert, muss der hostname oder die ip-adresse des datenbankservers angegeben werden.
if the database runs on another server, then the hostname or ip address of the data base server should be given.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geben sie die daten ihres mysql-datenbankservers ein, klicken sie anschließend auf die absenden-schaltfläche.
enter the information for your mysql database server and click on the “submit” button.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
um beispielsweise die unterstützung des datenbankservers mysql in php zu aktivieren, installieren sie den port databases/php56-mysql.
for instance, to add php support for the mysql database server, install databases/php56-mysql.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dazu gehört die spezifizierung der zu nutzenden datenbank (sql oder msde), der adresse des datenbankservers und der adresse des datenbankordners.
this includes specifying which database to use (sql or msde), the database server location, and the database folder location.
Última atualização: 2006-11-17
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
der hostname oder die ip des datenbankservers. bitte beachten sie, dass alle verbindungen zur datenbank ausschließlich vom soeben übertragenen php-script aus erfolgen.
the hostname or ip of your mysql / database server. please note that all connections to the database will be initiated by the livezilla server script (php) and not by your local livezilla server admin application.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die nachstehende dropdown-liste mit den datenbankservern zeigt alle datenbankserver, die von \\\\\\\{0\\\\\\\} gefunden wurden.
the database servers drop-down list below includes all database servers found by \\\\\\\{0\\\\\\\}.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência: