Você procurou por: dich dabei zu haben (Alemão - Inglês)

schön dich dabei zu haben!
welcome on board! have fun

würde mich freuen, dich dabei zu haben!
würde mich freuen, dich dabei zu haben!

ich würde mich sehr freuen, dich dabei zu haben!
ich würde mich sehr freuen, dich dabei zu haben!

ein gutes gefühl, ihn dabei zu haben.
a good feeling to have him around.

vergiss aber nicht bargeld dabei zu haben.
one thing you need to remember, though: bring cash.

es war ein bonus, matt am kurs dabei zu haben.
having matt on course was a bonus, and we all feel privileged to work with him.

und dich dabei totgelacht
and you know it all

es empfiehlt sich den betrag passend dabei zu haben.
it is recommended to have the correct change.

es ist gut, einen mix aus allem dabei zu haben.
it is always good to have a mixture of everything with you.

shou: wir hatten das glück, ono dabei zu haben. *
shou: we were lucky to have ono with us. *

das ist eine, die ich gerne wieder dabei zu haben. "
that’s one that i’d like to have back for sure.”

und er ist glücklich die kurzen bd eisschrauben dabei zu haben.
and he's glad to have the short bd icescrews.

aber es war gut, auch jemanden aus den niederlanden dabei zu haben.
but it was good to also have someone from the netherlands with us.

es wird empfohlen drei verschiedene arten von scheren dabei zu haben.
it is recommended, that you have three different types of scissors at hand.

sie kreieren dinge nicht, ohne irgendeine absicht dabei zu haben.
you don't create things for no purpose at all.

es ist möglich einen erfahrene führer von kupa sports dabei zu haben
it´s possible to rent an experienced robinson guide

daher kann ich nur unbedingt empfehlen einen satz ersatzhebel dabei zu haben.
therefore i highly recommend to carry a set of replacement levers.

auch für mercedes war es sinnvoll, einen erfahrenen helfer dabei zu haben.
after great options for getting a cockpit were broken, i was glad to join the 2009 world championship team. also, for mercedes, it was useful that there was an experienced professional to fulfil this role. it’s always exciting to get to know a new team.

für probleme an der elektrik empfiehlt es sich ein kleines voltmeter dabei zu haben.
for issues with the bike electric it is recommendable to carry a small voltmeter or multimeter.

kein problem – teufelberger unterstützt dich dabei.
kein problem – teufelberger unterstützt dich dabei.