Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10.3.3 floating car data (fcd)- bzw. floating cellular data-navigationstechnologie für "intelligente" verkehrssysteme
10.3.3 floating car data/floating cellular data technologies for its
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3.9.3.3 floating car data (fcd)- bzw. floating cellular data-navigationstechnologie für "intelligente" verkehrssysteme
3.9.3.3 floating car data/floating cellular data technologies for its
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
7.9 zur anwendung gelangen können: computertechnologien, ergänzt durch operative echtzeitsysteme unter verwendung von mikroprozessoren, die bereits in neuen automobilen vorhanden sind; das fcd-system (floating car data oder floating cellular data), das die signale der handys von fahrzeugführern nutzt, die über ein mobiltelefon verfügen; technologien mit internen oder externen sensoren; erfassung durch induktionsschleifen mit in den asphalt eingelassenen sensoren, videoüberwachung.
7.10 computational technologies, embedded in real-time operating systems and using the microprocessors pre-fitted in new cars; fcd (floating car data/floating cellular data) system using signals from the mobile phones of those drivers who have them; internal and external sensing technologies; inductive loop detectors placed in the roadbed; and video identification may all be used.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.