Você procurou por: dividendenansprüche (Alemão - Inglês)

dividendenansprüche werden unter den anschaffungskosten des aktieninstruments ausgewiesen.
the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument.

d) dividendenansprüche werden unter den anschaffungskosten des aktieninstruments ausgewiesen.
(d) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument.

( 6) dividendenansprüche werden unter den anschaf ­ fungskosten des aktieninstruments ausgewiesen.
6. the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument.

am tag der notierung ex dividende können die dividendenansprüche als separate position behandelt werden, bis die dividendenzahlung erfolgt ist.
at ex-dividend date, the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item until the payment of the dividend has been received.

am tag der notierung ex dividende können die dividendenansprüche als separate position behandelt werden, auch wenn die dividendenzahlung noch nicht erfolgt ist.
at ex-dividend date, while the payment of the dividend has not yet been received, the amount of the dividend purchased may be treated as a separate item;

der gesamte dividendenanspruch beträgt:
the total dividend entitlement amounts to: