Você procurou por: dornmaß (Alemão - Inglês)

dornmaß
mortise lock

dornmaß (mm)
backset (mm)

20 und 22 mm dornmaß
20 mm and 22 mm backset

dornmaß 60 mm oder 65 mm
backset 60 mm or 65 mm

35, 40, 45, 55 und 65 mm dornmaß
35, 40, 45, 55 and 65 mm backset

dornmaß: 31/32",1-1/8"
backset: 31/32",1-1/8"

7. dornmaß erhältlich: 25, 30, 35, 40mm
7.backset available: 25, 30, 35, 40mm

entfernung: 72 mm oder 92 mm; 25 mm dornmaß,
for euro-profile cylinder, 72 mm or 92 mm center distance, 25 mm backset,

das dornmaß wird üblicherweise in millimeter (mm) angegeben.
they are widely used in domestic properties of all ages in europe.

links oder rechts, 72 mm entfernung, dornmaß: 65 mm
left or right, 72 mm distance, backset 65 mm

zu dem zylinder muss eine intelligente stulpschraube bestellt werden, deren länge abhängig vom dornmaß ist
an intelligent fastening screw must be ordered to accompany the cylinder, the length of which depends on the backset

für die speziellen bedürfnisse in frankreich sei das schloss ab dornmaß 28 mm in den abständen 70 mm und 92 mm lieferbar.
the lock is available with a backset from 28 mm and distances of 70 mm and 92 mm to cater to the special needs of the french market.

links oder rechts, 72 mm entfernung, dornmaß: 65 mm (alternativ: 55, 60, 80,
left or right, 72 mm distance, backset 65 mm (further deliverable backsets:

mit der mechanischen mehrfachverriegelung „c 600“ mit dornmaß 25 mm bringe roto eine kostengünstige und sichere lösung speziell für schmale profile auf den markt.
with the multi-point locking system “c600“ with a 25 mm backset, roto is bringing an especially low-cost but at the same time secure solution onto the market especially for narrow profiles.

intelligente stulpschraube mit sensoren für den einsatz zusammen mit dem doormonitoring-zylinder. achtung: für die bestellung der intelligenten stulpschraube wird das dornmaß benötigt.
intelligent fastening screw with sensors for use with the door monitoring cylinder. important: you need to indicate the backset to order the intelligent fastening screw.

die für die dornmaße 35, 40 und 50 mm geeignete „door“-verstärkung biete ferner eine komfortable bedienung und die möglichkeit, türgriffe 90 ° nach oben zu stellen.
the ideal “door” reinforcement for the 35, 40 and 50 mm backsets also ensures convenient operation and provides the option of rotating door handles upward by 90°.