Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
druckgussformen für aluminium und zink
tools for die casting of aluminium and zinc alloys,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zweistufenauswerfer für spritzguss- oder druckgussformen
two-stage ejection device for an injection and pressure-casting mould
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fertigung von druckgussformen, schmiedegesenken, kokillen und speziellen vorrichtungen.
production of dies, forging dies casting moulds, drop forging moulds and special jigs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druckgussteile und druckgussformen werden mit füll- und erstarrungs-simulationen optimiert.
castings and tools are optimized by means of simulations of casting and solidification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wir konstruieren und fertigen kokillen, druckgussformen, stanzentgrat- werkzeuge und bearbeitungsvorrichtungen.
we design, construct and manufacture permanent moulds, pressure die casting moulds, deburring tools and machining devices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gf automotive ging anfang juli eine strategische und finanzielle partnerschaft mit meco eckel ein, dem führenden deutschen hersteller von leichtmetall-druckgussformen.
gf automotive signed early july a strategic and financial partnership with meco eckel, the leading german manufacturer of pressure die-casting molds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„unsere agentur wurde von der vereinigung der aragonischen hersteller von spritzgussformen für kunststoff und druckgussformen für metall angesprochen, die 24 spanische hersteller solcher formen vereint.
the spanish association represents 24 manufacturers of these forms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seit über 30 jahren fertigt die form-technik normalien gmbh erfolgreich stammformen in norm- und sonderausführung, sowie die zugehörigen normalien für spritz- und druckgussformen.
form-technik normalien gmbh has been successfully manufacturing basic moulds in standard and special designs, as well as the corresponding standard elements for injection and die-cast moulds for over 30 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur herstellung eines einteiligen zylinderkopfs fÜr dieselmotoren durch druckgiessen und druckgussform zur verwendung in dem verfahren
method for producing a one-piece cylinder head for diesel engines by die-casting, and die-casting mold for use in this method
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: