Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du wolltest es?
you would like it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag, was du wolltest
say what you want it too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ach! wenn du wolltest!
oh! if you only would!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich tat doch nur das, was du wolltest von mir
but i only did what you wanted me to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wollte mir bilder schicken, sind aber bisher nicht angekommen.
but not for me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du wolltest, dass ich es bin
you wanted me to be the one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du wolltest mich für eine nacht
this is me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ist es das, was du wolltest?
is this what you wanted?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich dachte, du wolltest den job.
i thought you wanted this job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenn du wolltest überhaupt entdecken hast
if you've ever wanted to discover
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du wolltest ja ohnehin nie lernen.
you have never wanted to study anyway.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du wolltest dich gar nicht abmelden?
you didn’t mean to unsubscribe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doch du wolltest bisher nicht gehorchen.
but until now you have not listened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist genau das buch, das du wolltest.
this is the very book you wanted.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich dachte, du wolltest dich scheiden lassen.
i thought you wanted a divorce.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du wolltest die menschen nicht zu früh verlassen.
you didn't want to leave humanity too soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[ ] du wolltest schon mal feuerwehrmann werden.
[ ] du wolltest schon mal feuerwehrmann werden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ach, du wolltest ja wissen, wie's uns geht.
ach, du wolltest ja wissen, wie's uns geht.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du wolltest es nicht und hast es noch nicht gelernt.
and this is good as it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewahrer: "he, du wolltest unbedingt rasten."
maintainer: "hey, you were the one who wanted to rest."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível