Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie nahmen das neue an und gewährten diarmuid dubh,
they accepted the new and they paid what was due
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hierzu gehören die eilean dubh und die drei burnt islands.
here at the northern end of the east kyle are the burnt islands and the island of eilean dubh.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sgian dubh. teil eines kilt-pakets von heritage of scotland.
part of a kilt package from heritage of scotland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er war der sohn von könig dubh, enkel von malcolm i., cousin 4.
many of the scots sources refer to him as giric son of kenneth son of dub, which is taken to be an error.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dubh artach, veraltet auch dhuheartach oder dhu heartach, ist eine kleine schottische felsinsel.
"dubh artach" is the official name of the lighthouse, although the skerry itself is also known as dhu heartach.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
earl of tyrone (1633–1650)*hugh dubh o'neill, 5.
*hugh o'neill (c.1550–1616), the attainted earl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der name dublin kommt von "dubh linn", was so viel bedeutet wie schwarzer tümpel.
the name dublin is derived from "dubh linn," which means "black pool."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ich trage nur ein sgian dubh, wenn es feierlich vor sich gehen soll, und es für mich ungefährlich ist, es zu tun.
i will only wear a sgian dubh at dress up occasions and when at no risk of being accused for illegal possession of weapons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahrhundert gehört das "sgian dubh" zur kilt-ausrüstung der highland-schotten.
the larger knife is likely the ancestor of the modern dirk.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cms, salzer, bea, tschopp, soziale netzwerke, plattformen, bed and breakfast, basel, xml, dubh
programmierung, cms, salzer, bea, tschopp, soziale netzwerke, plattformen, bed and breakfast, basel, xml
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: