Você procurou por: entlüftungsschlauch (Alemão - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

entlüftungsschlauch

Inglês

vent pipe

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

be- und entlüftungsschlauch für teile von kraftfahrzeugmotoren

Inglês

aerating or venting hose for parts of a vehicle engine

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

presse mit entlÜftungsschlauch zur verpackung zusammendrÜckbaren materials.

Inglês

press for packing compressible material having an air release sleeve.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

aus mehreren komponenten bestehender brennstoff- und entlÜftungsschlauch.

Inglês

composite fuel and vapor tube.

Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nach längeren standzeiten kommt beim starten motoröl aus dem entlüftungsschlauch des motorgehäuses.

Inglês

after a longer idle time there is oil coming from the ventilation hose of the motor casing.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

diese art leitungsfilter ist ideal für motoren, bei denen der entlüftungsschlauch vom kurbelgehäuse zurück in den lufteinlass führt.

Inglês

these filters are ideal for engines where the crankcase hose is normally vented back through the air intake.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dieses element wird an verschiedenen stellen des gerätes eingesetzt (auffangflasche, saugrohr, entlüftungsschlauch und rücklaufrohr).

Inglês

this element is used in different areas of the device (used fluid bottle, suction nozzle, breather hose and return pipe).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

das gerät entspricht der din en 12514-2. der entlüfter floco-top-mm kann mit angeschlossenem entlüftungsschlauch auch in Überschwemmungsgebieten eingesetzt werden.

Inglês

the instrument conforms to din en 12514-2. floco-top-mm, when used in conjunction with a connected capillary vent tube, can also be used in flooded areas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

minen, tunnel, lagerhallen und ähnliche entlüftungsschlauch für große volumina. air - land - sea handwerke, chemische industrie, leichtstaubtransport und ist in ähnlichen jobs verwendet.

Inglês

mines, tunnels, warehouses and similar ventilation hose for large volumes. air - land - sea crafts, chemical industries, light dust transport, and is used in similar jobs.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

be- und entlüftungsschlauch, als saug- und förderschlauch in der holz-, textil- und chemischen industrie, in den kleinen abmessungen bis 50 mm lw als kabelschutzschlauch.

Inglês

ventilation, suction and transport hose for the wood, textile and chemical industry, small dimensions up to 50 mm as cable protection hose.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,780,878,554 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK