Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
calciumhaltige ergänzungsmittel
calcium supplements
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antazida und ergänzungsmittel
antacids and supplements
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calciumhaltige ergänzungsmittel/dolutegravir
calcium supplements/dolutegravir
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•vitaminen, ergänzungsmittel, kräuter
•vitamins, supplements, herbs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ergÄnzungsmittel zur steigerung der fruchtbarkeit
supplement to enhance fertility
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sie brauchen drei lebenswichtige ergänzungsmittel:
they need three foods:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ergänzungsmittel zum einnehmen vor den mahlzeiten:
supplements to take before meals:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testen sie alle ergänzungsmittel, medizinen und wasserfilter.
test all supplements, medicines, water filters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kollagenhaltiges ergänzungsmittel für gelenkgesundheit bei hunden und pferden
canine and equine collagen joint health supplement
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nehmen sie nur geprüfte nahrungs-ergänzungsmittel und medizin.
take only tested supplements and medicines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beenden sie mit der gesamten ergänzungsmittel und auch darüber nachdenken.
quit with the entire supplement and also think about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
119-125) apogen ist eine antivirale und immunstärkenden ergänzungsmittel .
apogen is a anti-viral and immune boosting supplement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nahrungsergänzungsmittel nach anspruch 1, wobei das ergänzungsmittel provexcv ™ ist.
the supplement of claim 1, wherein said supplement is provexcv ™ .
Última atualização: 2014-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle diese ergänzungsmittel müssen zur desinfektion wie immer tiefgefroren werden.
each of these supplements must be frozen for disinfection as usual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gibt pflanzliche präparate als ergänzungsmittel verwendet, um die fruchtbarkeit zu erhöhen.
there are herbal supplements used as supplement to boost fertility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihre ernährung mit augment testosteron booster ergänzungsmittel, die natürliche elemente enthalten.
your diet with augment testosterone-boosting supplements that contain natural elements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die hauptbestandteile dieser enhancer ergänzungsmittel haben in laborbedingungen getestet und als wirksam erwiesen.
the key ingredients of this enhancer supplement have been tested in laboratory conditions and shown to be effective.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kadmium: suchen sie in wasser, kochgeschirr, zahnmaterialien, ergänzungsmittel, medizin.
cadmium - search in water, cookware, dentalware, supplements, drugs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tryptophan- ergänzungsmittel) wird nicht empfohlen (siehe abschnitt 4.4).
the concomitant use of venlafaxine with serotonin precursors (such as tryptophan supplements) is not recommended (see section 4.4).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sie müssen auch eine omega-3-ergänzungsmittel und vitamine a hinzuzufügen, b und c.
you must also add an omega 3 supplement and vitamins a, b, and c.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: