Você procurou por: erregerfeldverteilung (Alemão - Inglês)

verfahren nach einem der vorangegangenen ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem elektrischen antrieb ein betriebsverhalten eingeprägt wird, welches dem betriebsverhalten einer maschine mit etwa sinusförmiger erregerfeldverteilung und etwa sinusförmiger durchflutungsverteilung entspricht.
a method in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that an operating behavior is impressed on the electrical drive which corresponds to the operating behavior of a machine with an approximately sinusoidal excitation field distribution and approximately sinusoidal flux distribution.

bei nicht ausreichender sehnung bzw. verteilung der wicklungen und bei nicht sinusförmigen erregerfeldverteilungen entstehen durch den oberwellengehalt der luftspaltfelder bei bestromung der wicklung nach fig.5 oder fig. 6 bzw. der stränge ii' oder iii' nach fig. 9 mit einer konstanten stromamplitude bei drehung des rotors winkelabhängige radiale kraftschwankungen 42, wie sie beispielsweise in fig. 12 dargestellt sind.
in the event of insufficient fractionally pitching or distribution respectively of the windings and in the event of non-sinusoidal excitation field distributions, angle dependent radial force fluctuations , such as are illustrated for example in fig. 12, arise through the harmonic content of the air gap fields in the current excitation of the winding in accordance with fig. 5 or fig. 6 or, respectively, of the loops ii′ or iii′ in accordance with fig. 9 with a constant current amplitude when the rotor is rotated.