Você procurou por: es hängt davon ab, ob (Alemão - Inglês)

es hängt davon ab, ob.
it depends.

es hängt davon ab, ob sie reich oder arm sind.
it's going to depend if they're wealthy or impoverished.

das h ngt davon ab, ob es vom administrator erlaubt wurde.
that depends on whether the administrator allows you to; they have complete control over it.

es h ngt davon ab, wie langevorher sie die anfrage gemacht haben.
it depends on how far in advance you make your request.

es hängt alles davon ab ob ein schutzengel deinen weg kreuzt.
everything depends on the chance of an angel crossing your way.

es hängt vielleicht auch davon ab, ob man roboter humanoid gestalten will.
it may also depend on whether you want to give robots a humanoid form.

> ob die kosten zt betriebsausgaben sein können hängt davon ab, wer
>> >> thanks

es hängt viel davon ab, ob die frauen ausreichend futter beschaffen können.
much depends on whether the women can obtain sufficient food.

alles hängt davon ab, ob du die prüfung bestanden hast.
everything depends on whether you pass the examination.

alles hängt davon ab, ob es uns darum geht oder nicht.
it is a practical matter.

das hängt aber davon ab, ob man einen gültigen zug geschickt hat.
but it depends, if the miswritten move is still valid or not fully valid.

das alles hängt übrigens davon ab, ob der amerikanische boom weiter geht.
this all relies, by the way, on keeping the american bubble inflated.

es hängt wirklich von denen bestimmte spieler aus.
it really depends on where certain players are from.

diese planung hängt entscheidend davon ab, ob eine bedingte zulassung möglich ist.
such planning will critically depend on whether a conditional marketing authorisation is a possibility.

deren erfolg hängt weitgehend davon ab, ob frauen auch optimal gefördert werden.
the success of these hung to a large extent on whether or not women were receiving optimal encouragement.

jeder schritt hängt davon ab, ob ausreichend die notwendigen substanzen zur entgiftung bereitstehen.
each step depends on having enough of the necessary detoxifiers.

das künftige wachstum indiens hängt davon ab, ob der explodierende energiebedarf gedeckt werden kann.
india ’ s future growth is dependent on meeting spiralling energy needs.

die langfristige wirkung der anstöße hängt davon ab, ob gewohnheiten tiefgreifend verändert werden konnten.
the long-term effect of nudges depends on whether they can make a real change to habits.

die höhe des dachs hängt auch vom material der deckung ab.
the roof height depends also on a roof material.

wie viel sie gewinnen können, wenn sie auf euromillions-ergebnisse wetten, hängt davon ab, wie viele zahlen sie richtig tippen.
the amount that you can win by betting on euromillions is determined by the quantity of numbers that you correctly match.