Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es ist wirklich herrlich.
it is, indeed, wonderful.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es ist ein wirklich schönes ...
it is a really beautiful ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich lesenswerter artikel.
i can really highly recommend the article.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich mächtiger prozessor!
it's a really powerful processor!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich cooler moment hier.
it’s a really cool moment here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich sehr freundlich, gepflegt.
it 'a really friendly, well-groomed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich ganz besonders zauberhafter ort.
it really is a magical place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich wichtiges element der versorgungssicherheit.
it really is a very important element in the security of supply.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es ist ein wirklich guter kaffee. super empfohlen
it 'a really good coffee. super recommended
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ein wirklich erschreckender prozentsatz.
it’s a frightening percentage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ist ein wirklich tolles erlebnis!
it’s quite an experience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"er ist ein wirklich großer junge.
“he’s a really big boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kroatien ist ein wirklich wunderschönes urlaubsland!
the grammar has seven cases and is not always simple. it is worth it to learn the croatian language though. croatia is a really beautiful vacation spot!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich guter kaffee aus saporo süß und vollmundig.
it 'a really good coffee from saporo sweet and full-bodied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklich großartiges buch, unglaublich und überzeugend zu gleich.
it's really great book, amazing and convincing to the same –a must read book!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirklicher holocaust.
it is a veritable holocaust.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
es ist ein wirklicher landmaschinengigant!
it is a real farm equipment giant!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gefängnis anzudrohen, ist ein wirklich existenzbedrohender ansatz!
the threat of imprisonment is an approach that really threatens a person ' s livelihood!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es ist ein wirklich bemerkenswertes und talentiertes team, das an dieser serie arbeitet.
it's a truly remarkable and talented team working on this franchise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ist ein wirkliches feinschmecker-fest.
it is a real treat for the connoisseurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: