Você procurou por: es könnte sein das sie es am gate abgeben müssen (Alemão - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

English

Informações

German

es könnte sein das sie es am gate abgeben müssen

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Inglês

Informações

Alemão

es könnte sein das der ursprung von skandinavien über deutschland nach Österreich kam???

Inglês

es könnte sein das der ursprung von skandinavien über deutschland nach Österreich kam???

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

es könnte sein das du glidos von einem benutzerkonto mit administartor rechten starten musst.

Inglês

you may need to run glidos from an account that has administartor privileges.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

reiki ist ein geschenk das sie erhalten, wenn sie es am meisten benötigen.

Inglês

reiki is a gift for the soul when it needs it most.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

es könnte sein das ihr kontakt vor einiger zeit auf ihrer liste war, sich aber nachdem sie ihre e-mail geschickt haben, abgemeldet hat.

Inglês

it may be that the contact was on your list at one time but had unsubscribed after your email was sent.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

es könnte sein das ihre kontakte in ihrer liste diese e-mail adressen gekündigt haben, oder sich neuere besorgt haben.

Inglês

it may be that the contacts on your list have since closed down those email addresses and moved on to newer ones.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

doch nach diesem tag hat sogar bianka großen respekt vor angy. bianka verzichtet sogar auf die eine oder andere kleine gemeinheit, es könnte ja sein, das sie alles mit zinsen zurückbekommt!

Inglês

but after this day even bianka will have the greatest respect for angy. she even avoids using some of her usual mean little tricks, in case she gets them paid back to her with interest!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

das buch ist ein genuss und ich werde immer dankbar sein, das sie es geschrieben haben. so konnten meine eltern die institute kennenlernen und mich nach philadelphia bringen.

Inglês

the book is a pleasure and i can't thank you enough for having written it. thanks to the book my parents found out about the institutes and took me to philadelphia .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

es könnte sein, das man gerade im serverraum ist und der nächste arbeitsplatzrechner ist 100 meter weg oder jemand der physikalisch zugang zum rechner hat, aber kein root passwort, muß den rechner herunterfahen, bevor er die stromversorgung abschaltet.

Inglês

it could be that you are already in the server room and the next workstation is 100 meters away or you have somebody who has physical access to the machine but no root password and that person needs to shutdown the computer before taking away the power supply.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

schwieriger wird es am späten nachmittag es könnte dann sein das kein fahrzeug mehr nach moalboal zurück fährt. man kann deshalb auch per special ride mit einem tricycle nach matutinao fahren. der fahrer begleitet einen dann zu den falls und bringt einen auch wieder nach moalboal zurück.

Inglês

during the daytime it is no problem; just on the afternoon could be a problem to find a vehicle who drives one back to moalboal. but you could also ask a tricycle driver for a special ride. the driver brings you there, accompanies you to the falls and brings you also back.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sie können ihre browser-software auch so konfigurieren, dass alle cookies abgelehnt werden; in diesem fall jedoch funktionieren einige bereiche und leistungsmerkmale der website möglicherweise nicht wie vorgesehen und es könnte möglich sein, das sie auf bestimmte teile der services der website nicht zugreifen können.

Inglês

you can also configure your browser software to refuse all cookies; if you do so, however, some areas and features of the site may not function properly and/or you may not access some parts or services of the site.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

aber dann, man weiß nie … es könnte sein, dass er es am ende sowieso nicht schickt. vielleicht hat er es in eure köpfe gebeamt, um es nicht schicken zu müssen? es kann auch sein, dass das ei tatsächlich nie existiert hat … (obwohl es einige historische fotos gibt).

Inglês

then again, you never know… he might end up never sending it anyway. so maybe he has beamed this into your heads to avoid having to send his? it might also be that his egg actually never existed… (even though there are some historical photos).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

dies war die zeit, wo sie ungestört ihrem essen widmen würden, das sie entweder mit sich brachten, das von ihren eltern oder selbstpersönlich gemacht wurde, es könnte auch sein, dass sie es in überteuerten supermärkten was eingekauft hätten, oder, was die letzte und schlimmste möglichkeit darstellte, sie hätten es in der schulkantine gekauft.

Inglês

this was the time they would be eating and drinking the lunches they brought with them, be it self-made by them or their parents at home, bought in overpriced grocery stores, or, what was considered as worst, from the school cafeteria.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

es könnte sein,, obwohl, eine sehr traditionelle idee mit einem sehr ungewöhnlichen wendung, es. ob dieser kuchen ist für jemand anderen oder für sie, es kann sinnvoll sein, um andere über, was das endergebnis sein sollte sprechen. so kann es interessant mit dem einsatz von kuchen dekorieren ottawa sein, egal, was die konditorei ist für.

Inglês

there could be, though, a very traditional idea with a very unusual twist to it. whether this cake is for somebody else or for you, it can be wise to speak to others about what the end result should be. things can be interesting with the use of cake decorating ottawa, no matter what the confectionery is for.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die deutschen automobilhersteller haben keine chance billigautos für die zweite und dritte welt herzustellen. selbst wenn sie es könnten, sie würden ihr wichtigstes kapital verlieren, das sie besitzen, nämlich das image hersteller von premium- und luxusautos zu sein.

Inglês

german car makers do not get the chance to produce low-budget cars for the second and third world. even if they could, they would lose their most important asset they own, namely the image of being manufacturer of premium and luxury cars.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

7. was ist die durchschnittliche größe der kategorie? wurden sie mögen in einer größeren kategorie, in der sein sie mehr leute treffen, oder würden sie es vorziehen, ihr englisch mit in kleineren gruppen mehr zu üben? sie mögen in einer kategorie mit leuten sein, die ihre muttersprache sprechen, oder würden wurden sie es vorziehen, in einer kategorie, in der zu sein es wenige leute ihrer nationalität gibt? keine schule garantiert, dass sie die einzige person aus ihrem land dort sind, aber einige haben statistiken über den prozentsatz der kursteilnehmer von bestimmten regionen. wenn dieses zu ihnen wichtig ist, ist es am besten, mit der schule in verbindung zu treten und nach der mischung von nationalitäten fragen, sich zu der zeit, das sie sorgen.

Inglês

7. what is the average size of the class? would you like to be in a bigger class where you will meet more people or would you prefer to practice your english more with in smaller groups? would you like to be in a class with people who speak your native language or would you prefer to be in a class where there are fewer people of your nationality? no school will guarantee that you are the only person from your country there, but some will have statistics on the percentage of students from certain regions.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,794,586,480 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK