Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es spricht sich herum
that is all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es spricht sich herum ?
es spricht sich herum ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das spricht sich rum !
how are you finding it!?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es spricht sich eben schnell herum
what’s it all about
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der ewsa spricht sich für
the committee favours:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es spricht sich in ihrer stadt herum
it gets around your town
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es spricht sich itchi-tatchi-til aus ^^.
es spricht sich itchi-tatchi-til aus ^^.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dircredito spricht sich dafür aus.
dircredito spricht sich dafür aus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seriöse arbeit spricht sich rum!
congratulations!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dafür spricht sich auch der ewsa aus.
this idea is also supported by the eesc.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kommission spricht sich dafür aus:
the commission appeals for:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jede sprache spricht sich miteinander besser
every language is better spoken with others
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kommission spricht sich für vereinfachung aus.
the commission advocates simplification.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
( das parlament spricht sich dafür aus.)
( the house gave its assent)
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nick spricht sich gegen geplante Änderung aus.
nick is against changing the point system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deshalb spricht sich der ewsa für folgendes aus:
the eesc therefore considers that
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frau driijfhout-zweijtzer spricht sich dagegen aus.
mrs drijfhout-zweijtzer spoke against.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus dem plenum spricht sich niemand dagegen aus.
there were no objections.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spricht sich fÜr die durchfÜhrung folgender untersuchungen aus:
declares that it is favourable to:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die arbeiterkommunistische partei spricht sich gegen abtreibung aus.
the worker-communist party is against the act of abortion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: