Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom ist marys ex-freund.
tom is mary's ex-boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie sie ihren ex-freund zurück
how to get your ex boyfriend back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mein ex-freund meinte das übrigens auch...
my ex-boyfriend actually said that too...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die augen von meinem ex-freund leuchteten.
the eyes of my former friend glow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dormer verhört randy, den ex-freund der ermordeten.
dormer soon fires at a figure in the fog.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bis zu dem tag, als sally’s ex-freund heiratet.
bis zu dem tag, als sally’s ex-freund heiratet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
; chris diamantopoulos als julian: avas exzentrischer ex-freund.
* chris diamantopoulos as julian, ava's eccentric ex-boyfriend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
http://denexzurueck.de/ex-freund-hat-neue-freundin
http://www.lawcrossing.com/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heute auf der strasse ich sehen, die ihren ex-freund.
i and girlfriend went to the street sat on the bench and talked for a long time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dort trifft sara ihren ex-freund dennis und seinen kumpel red.
there, sara encounters her old boyfriend, dennis, and his friend red.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nur karan versucht sie wieder mit ihrem ex-freund raj zu vereinen.
she then invites him to the wedding, to which he refuses.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diese falsche information hat die presse von jess' ex-freund chas erhalten.
he is the junior secretary of education and has a reputation to lose.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aber er (ex-freund) war der mann, die nur dass er netter mann scheinen.
but he(ex-boyfriend) was the man who only seem that he nice man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin nun mal unersättlich, deswegen hat es mit meinem ex-freund auch nicht geklappt.
ich bin nun mal unersättlich, deswegen hat es mit meinem ex-freund auch nicht geklappt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein junger, homosexueller polizist wird von seinem ex-freund, einem nachtclubbesitzer, erpresst.
a young homosexual police officer is being blackmailed by his ex-boyfriend, a nightclub owner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dachte er, ich plane mit meinem ex-freund, um sein geschäft zu plündern, aber nicht
it belongs to his business partner, he let them to know that he is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivid entertainment wurde auf sie aufmerksam, als ihr ex-freund ein amateurpornovideo an das unternehmen schickte.
it was immediately after making this movie that she went to the vivid entertainment offices and told them that she wanted to be a star.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die ermittlungen konzentrieren sich auf den 23-jährigen ex-freund des opfers und dessen prominente familie.
the investigations focus on the victim’s 23-year-old ex-boyfriend and his prominent family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wovon mein ex-freund natürlich begeistert war! sein kommentar: super! dann aber oben ohne!
what of course made my former lover enthusiastic. his comment: great! but now topless!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sie kann nun wieder flirten, spaß haben und einen mann kennenlernen, der sich ihr mehr widmet als ihr ex-freund.
she reclaims her right to flirt, have fun, and find a lover who is more devoted than the previous one.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: