Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voici mon ami john.
here is my friend john.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour, mon ami! (8)
bonjour, mon ami! (8)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. c'est la vie, mon ami
20. c'est la vie, mon ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon ami, pourquoi es-tu venu ?
my friend, why have you come?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon ami, j’implore ta pitié !
mon ami, j'implore ta pitié!").
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
weimar, frühjahrstage für neue musik, mon ami
weimar (germany), "frühjahrstage für neue musik", mon ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "les mémoires de mon ami" (1920).
* "les mémoires de mon ami" (1920).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" albin michel jeunesse, 2006* "mon ami rond.
albin michel jeunesse, 2006.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" albin michel jeunesse, 2007* "mon ami triangle.
albin michel jeunesse, 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1959 vertrat er monaco beim eurovision song contest mit "mon ami pierrot".
in 1959, pills was the monegasque entrant at the eurovision song contest 1959 with the song "mon ami pierrot".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
das mon ami besteht schon seit 2007, der pionier in der theobaldgasse vereint café und kreativ-studio.
established in 2007, mon ami is one of the street's pioneers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein kleiner abstecher in die theobaldgasse lohnt sich ebenfalls: praktisch ums eck befindet sich das mon ami, eine charmante mischung aus bar und café.
a little detour into theobaldgasse is also worthwhile: just around the corner is mon ami, a charming mix of bar and café.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== ausstellungen ==* 2013 - fred torres collaboration "mon ami" - "we share the same sky".
== exhibitions ==* 2013 - fred torres collaborations "mon ami" - "we share the same sky".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gotthard graubner widmet seine ausstellung „chapeau, mon ami“ dem 40jährigen bestehen der galerie m bochum und ihrem gründer, seinem freund alexander von berswordt.
gotthard graubner is dedicating his exhibition “chapeau, mon ami” to the 40th anniversary of galerie m bochum and to its founder, his friend alexander von berswordt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seine einaktige oper "mon ami pierrot" auf ein libretto von sacha guitry war 1935 die erste oper eines amerikanischen komponisten, die in der pariser opéra-comique aufgeführt wurde.
in 1935 barlow became the first american composer to have an opera presented at the opéra-comique in paris when the opera house staged his one-act work "mon ami pierrot".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2009 zeigte die galerie m die ausstellung gotthard graubner „chapeau, mon ami“, die der künstler dem 40jährigen bestehen der galerie m bochum und ihrem gründer, seinem freund alexander von berswordt widmet.
in 2009 galerie m was showing the exhibition gotthard graubner „chapeau, mon ami“ which the artist dedicates to the 40th anniversary of galerie m bochum and to its founder, his friend alexander von berswordt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: