Você procurou por: exekutivsekretariat (Alemão - Inglês)

exekutivsekretariat
executive secretariat

- sein exekutivsekretariat.
- its executive secretariat,

exekutivsekretariat der cedeao
the executive secretariat of cedeao

exekutivsekretariat der cen-sad
the executive secretariat of the cen-sad

april jeden jahres an das exekutivsekretariat der iccat weiter.
the commission shall send this information to the iccat executive secretariat before 15 april of each year.

die kommission leitet die angaben der mitgliedstaaten an das exekutivsekretariat der gfcm weiter.
the commission shall forward the information obtained from the member states to the gfcm executive secretariat.

die kommission leitet diese angaben der mitgliedstaaten an das exekutivsekretariat der gfcm weiter.
the commission shall forward the information received from the member states to the executive secretary of the gfcm.

die kommission leitet diese karten unverzüglich an das seafo-exekutivsekretariat weiter.
the commission shall forward these maps to the executive secretary of seafo without delay.

die kommission leitet diese informationen so bald wie möglich an das exekutivsekretariat der iccat weiter.
the commission shall send this information as soon as possible to the iccat executive secretariat.

der kapitän meldet den vorfall dem flaggenmitgliedstaat, der die informationen unverzüglich über die kommission an das exekutivsekretariat weiterleitet.
the vessel master shall report the incident to the flag member state, which without delay shall forward the information to the executive secretary through the commission.

die mitgliedstaaten leiten diese informationen so bald wie möglich an die kommission weiter, die das exekutivsekretariat der iccat informiert.
member states shall notify these observations as soon as possible to the commission, which shall inform the iccat executive secretariat.

spätere Änderungen der liste werden der kommission zwecks weiterleitung an das exekutivsekretariat der iccat mindestens 15 tage vor inkrafttreten der Änderung mitgeteilt.
any subsequent changes to the list shall be notified to the commission for transmission to the iccat executive secretariat, at least 15 days before the change shall come into force.

die kommission leitet diese angaben an das iccat-exekutivsekretariat weiter, das sie den übrigen vertragsparteien zugänglich macht.
the commission shall forward that information to the iccat executive secretariat, who shall make it available to other contracting parties.

i) er meldet den vorfall dem flaggenmitgliedstaat, der die betreffenden informationen unverzüglich an die kommission und das seafo-exekutivsekretariat weiterleitet.
(i) report the incident to the flag member state, which without delay shall forward the information to the commission and the seafo executive secretary.

die mitgliedstaaten melden dem ccamlr-exekutivsekretariat das gesamte lebendgewicht des gefangenen und verlorenen krills; die kommission erhält eine kopie dieser meldungen.
member states shall report to the ccamlr executive secretary, with a copy to the commission, the total green weight of krill caught and lost.

die mitgliedstaaten übermitteln der kommission die jährlichen fangdaten (iccat, aufgabe i) für die in anhang ii aufgeführten arten; die kommission leitet diese an das exekutivsekretariat der iccat weiter.
member states shall transmit to the commission, which in turn will transmit to the iccat executive secretariat, the annual nominal catch data (task i as defined by iccat), for those species that are indicated in annex ii.

> organisation des exekutivsekretariats des weltverbands der arbeitsamtsstellen
> organization of executive secretariat of the world association of the employment agencies