Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ludwig meidner - ein deutscher expressionist" ausstellungskatalog.
* meidner, ludwig, "ludwig meidner, an expressionist master", ann arbor, michigan, the museum, 1978.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
diebenkorn wurde der führende abstrakte expressionist an der westküste.
he became a leading abstract expressionist on the west coast.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the expressionist painter ernst ludwig kirchner was born there in 1880.
the expressionist painter ernst ludwig kirchner was born there in 1880.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er war zwar ein abstrakter expressionist, aber er beobachtete stets die natur.
he was an abstract expressionist, but he was always looking at nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der österreichische expressionist georg trakl wird durch ein sehr kurzes stück dargestellt (er wurde auch nur 27 jahre alt).
der österreichische expressionist georg trakl wird durch ein sehr kurzes stück dargestellt (er wurde auch nur 27 jahre alt).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der aus malaga stammende pablo picasso, der 1904 als junger künstler nach paris auswanderte, war bereits zu lebzeiten als wilder expressionist und kubist bekannt.
pablo picasso, who was raised in malaga but emigrated to paris as a young artist in 1904, was known as a wild expressionist and cubist even during his lifetime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tags: cinema, dr. caligari, expressionist, filmmakers, fritz lang, los angeles county museum of art, robert wiene
tags: art, artist, cinema, collection, ed ruscha, graphic design, lacma, los angeles county museum of art, works
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
susanne linke is one of the most important personalities in modern expressionist dance in germany. her work is fascinating and humerous and often, one can detect a certain grain of salt when she ruthlessly exploits social clichés.
susanne linke is one of the most important personalities in modern expressionist dance in germany. her work is fascinating and humerous and often, one can detect a certain grain of salt when she ruthlessly exploits social clichés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dolls of this „golden time“, as concerns their shaping, pass all the way from the high idealisation of historicism and art nouveau to the total expressionist realism.
the dolls of this „golden time“, as concerns their shaping, pass all the way from the high idealisation of historicism and art nouveau to the total expressionist realism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herr prodi, sie gehören vielleicht nicht zu den großen expressionisten in der malerei, aber ich vertraue darauf, daß ihre friedliche geste gute ergebnisse bringen kann.
mr prodi, you may not belong to the great expressionist painters, but i have faith that your gentle leadership can produce good results.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: