Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(ein pilot-förderprojekt)
(typical greek oven).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
internationales förderprojekt 2002/2004
international support project 2002/2004
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der film ist ein wcf-förderprojekt aus 2006.
the film received wcf production funding in 2006.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• vel 2, förderprojekt im kanton ticino, schweiz
• vel 2 subsidy programme of the territory of ticino, switzerland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förderprojekt der kulturstiftung des bundes, sowie durch die stadt
förderprojekt der kulturstiftung des bundes, sowie durch die stadt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förderprojekt zu abfallsammlung, -transport und -behandlung in rumänien
promotional project for waste collection, transport, and treatment in romania
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förderprojekt (in bearbeitung) des bundesministeriums für wirtschaft und technologie:
förderprojekt (in bearbeitung) des bundesministeriums für wirtschaft und technologie:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es handelt sich dabei um ein förderprojekt des gutenberg lehrkollegs der universität mainz.
this was enabled by a grant from the gutenberg teaching college at the university of mainz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viel interessanter ist es, darauf abzustellen, wie viel neue arbeitsplätze mit einem förderprojekt verbunden sind.
what is much more interesting is to focus consideration on how many new jobs will result from a project being supported.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the hunter wurde im november vom world cinema fund als förderprojekt ausgewählt und sucht nun internationale partner.
the hunter was selected for funding by the world cinema fund in november and is now seeking international partners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zusätzlichfand sich eine größere zahl von dorfbewohnern ein, die sich gerne allgemein über unser förderprojekt informieren wollten.
finally, there was a number of visitors from the village taking general interest in our activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa/albanien - förderprojekt für grundschulen in scutari: “protagonisten der bildung“
europe/albania - "protagonists of education, promoters of development": strengthening of primary schools in shkodra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2014-07-07 - förderprojekt für grundschulen in scutari: “protagonisten der bildung“
2014-07-07 - "protagonists of education, promoters of development": strengthening of primary schools in shkodra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nähere informationen zu diesem förderprojekt von uns erhalten sie unter http://www.idyllion.gr/inhaltclassg.htm.
if you are interested, you can find more information on this support project at http://www.idyllion.gr/inhaltclassg.htm. if you have any more questions please do not hesitate to write a mail ore to call uns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==horizon oil sands==größtes förderprojekt von canadian natural ist das horizon oil sands projekt, das sich 75 km nördlich von fort mcmurray, alberta, befindet.
===horizon oil sands===see main article horizon oil sandscanadian natural's largest operation to date is the horizon oil sands project which is located 75km north of fort mcmurray, alberta.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tatsächliche zahlungen, (geschätzter) steuerausfall oder sonstige einnahmeausfälle, bürgschaftsleistungen usw. für alle neuen und laufenden förderprojekte.
actual payments, (estimated) tax losses or other revenue forgone, data on guarantees, etc. for new and current projects.