Você procurou por: fahrkartenautomat (Alemão - Inglês)

fahrkartenautomat
ticket issuing machine

fahrkartenautomat.
self-service passenger ticketing system.

der fahrkartenautomat für den aerobus
payment machines for the aerobus

am fahrkartenautomat geben sie einfach ihr wunschziel ein.
just enter your desired destination at the ticket machine.

sie müssen vor dem einstieg beim fahrkartenautomat gekauft werden.
the tickets must be bought before getting on the train by the ticket machines.

wir gehen nach links und kaufen am fahrkartenautomat zwei tickets.
use terminal and go to mexico.

multikanal: schalter, fahrkartenautomat, verkaufsstelle, internet, smartphone.
multi-channel: ticket windows, vending machines, third-party vendors, internet, smartphone.

sie müssen vor dem einstieg im bus beim fahrkartenautomat gekauft werden.
the tickets must be bought before getting on the bus by the ticket machines.

3) warum nimmt der fahrkartenautomat meinen geldschein nicht an?
3) why won’t the ticket machine accept my bank note?

4) darf ich ohne fahrkarte fahren, wenn der fahrkartenautomat defekt ist?
4) may i travel without a ticket if the ticket machine is out of order?

ist im abfahrtsbahnhof kein fahrkartenschalter oder fahrkartenautomat vorhanden, so werden die fahrgäste im bahnhof unterrichtet über
where there is no ticket office or selling machine in the station of departure, passengers shall be informed at the station:

außerdem kann er automatisch die peripheren geräte im fahrzeug, wie fahrkartenautomat, entwerter, fahrgastzählsysteme oder die lichtsignalanlagenbeeinflussung mit daten versorgen.
the copilotpc provides the rta dubai with the ability to organize voice and data transmissions, calculate the location data and the current schedule situation and send this information in real time to the control center and to the passenger information system. furthermore, it can automatically provide peripheral devices in the vehicle such as ticket vending and canceling machines, passenger counting systems or the traffic signal priority system with appropriate data.

die kleinste kiosk-lösung von wall: der kiosk xs aus der intelligent series nimmt kaum mehr raum ein als ein fahrkartenautomat.
wall ag's smallest vending kiosk option: the vending kiosk intelligent series xs takes up as little space as a ticket vending machine.

die u-bahnen verkehren im abstand von wenigen minuten. sie benötigen eine 3-zonen-fahrkarte, die sie an einem fahrkartenautomat kaufen können.
the trains depart with few minute intervals. you need a 3 zone ticket. it can be purchased from the ticket machines.

wartung und reparatur von fahrkartenautomaten
maintenance and repair of ticket-issuing machinery