A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fernlehre
distance education
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auch diskussion über e-government, fernlehre.
one of the main issues the conference organization cooperation of mobile operators and other communications companies with law enforcement authorities in investigating such crimes. also, discussion of e-government, distance education.
offener unterricht und fernlehre sowie informations- und kommunikationstechnologien auf dem gebiet des bildungswesens
open and distance learning, information and communication technologies in the field of education
bereichsübergreifende aktivitäten zur förderung der fremdsprachenkenntnisse, des offenen fernunterrichts und der offenen fernlehre sowie zur förderung von information und erfahrungsaustasch.
horizontal actions to promote language learning, open and distance education and learning, information and exchanges of experience.
sokrates beinhaltet die aktion minerva, die speziell auf offenen unterricht und fernlehre sowie auf die nutzung von ikt im bildungswesen abzielt.
socrates has a specific line, minerva, for open and distance learning (odl) and educational use of ict.
• fernlehre und e-learning ist „unzulänglich“, • die viel zu wenig entwickelte erwachsenenbildungsforschung,
• correspondence courses and e-learning are “insufficient”,# • the very underdeveloped research on adult education,
das programm sokrates zielt auf die europäische zusammenarbeit im bildungswesen ab und fördert die kooperation in diesen fragen, insbesondere im rahmen der aktion offener unterricht und fernlehre.
the socrates programme is aimed at european cooperation in education and promotes cooperation in these areas, in particular within the context of open and distance learning.
hilfreich sind dabei die neuen technologien und die fernlehre. der europäische indikator für sprachenkompetenz sollte allerdings nicht auf fünf sprachen beschränkt sein, sondern alle europäischen amtssprachen umfassen.
new technologies and distance learning help and the european index of language skills must not be limited to five languages; it must include all the official european languages.
mehrere fernlehre-projekte wurden bereits auf den weg gebracht, so zum beispiel in turkmenistan in zusammenarbeit mit der technischen universität hamburg und der universitat autònoma de barcelona.
various distance learning projects are already underway, such as in turkmenistan in collaboration with the technical university of hamburg and the autonomous university of barcelona.
die bereichsübergreifenden maßnahmen (förderung der fremdsprachenkenntnisse, des offenen fernunterrichts und der offenen fernlehre sowie der information und des erfahrungsaustauschs) betreffen alle stufen des bildungswesens und alle bildungsberufe.
the horizontal measures (promotion of language skills, promotion of open and distance education and learning, promotion of information and exchange of experiences) concern all levels of education and all educational staff.
semi-face-unterricht und fernlehre in der sekundarstufe für behinderte und menschen mit finanziellen zwängen, arbeiten mit modulen, so wichtig, dass wir die unterstützung des ministeriums für...
semi actual education and remote secondary level, to favor disabled and people with economic limitations, we toiled with modules, we counted of essential way with...
diese initiativen wurden hauptsächlich im rahmen der förderung des offenen unterrichts und der fernlehre (ouf)21 sowie von sensibilisierungsaktionen wie z.b. der veranstaltung netd@ys22 lanciert.
these initiatives have focussed inter alia on the promotion of open and distance learning (odl)21 and awareness-raising activities such as the netd@ys22.
auf- und ausbau transnationaler netze für offenen unterricht und fernlehre in der berufsbildung unter einsatz von ikt (multimedia-produkte, websites, datentransfer über netze usw.) ;
supporting the development of transnational open and distance vocational training networks through the use of ict (multimedia products, web sites, network transmission, etc.),