Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gleichfrequenzrelais für terrestrische digitale fernsehnetzwerke
single frequence repeater for terrestrial digital television networks
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zum Übertragen von informationen über fernsehnetzwerke.
method of transmitting information via television networks.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
radio- und fernsehnetzwerke wurden in europa ausgeweitet.
in europe radio and television networks were being expanded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viele dieser sender sind affiliates der großen fernsehnetzwerke (engl.
additionally, several of the cable-oriented theme channels (e.g.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[title_box title=”abteilung für niedrigstrom installationen“] das team dieser abteilung entwickelt installationen für: strukturnetzwerke (lan/wlan), abonnenten netzwerke, telefon – und fernsehnetzwerke, systeme zur erkennung von einbrüchen und Überfällen (sswin), zutrittskontrollen (kd), audio- und videosysteme, brandschutz (sap,ssp,dso, rauchabzüge für treppenhäuser, löschsysteme).
[title_box title=”design department of low voltage installations”] the team department designs telecommunication installations in the following areas: structural network (lan / wlan), subscriber networks, telecommunication and television systems, intrusion detection systems, access control and record working time monitoring, cctv monitoring, audio-video systems, fire protection (sap, ssp, cctv, smoke extraction staircases, fire extinguishing systems).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: