Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feuchtgranulierung formulierung fÜr bisphosphonsÄuren
wet granulation formulation for bisphosphonic acids
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur feuchtgranulierung von azithromycin
methods for wet granulating azithromycin
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mittels feuchtgranulierung hergestellte pharmazeutische aripiprazolzusammensetzungen
wet granulation pharmaceutical compositions of aripiprazole
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zur feuchtgranulierung von pulver
process and apparatus for continuous wet granulation of power material
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren zur herstellung von dosierungsformen durch feuchtgranulierung
process of making dosage units by wet granulation
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nachfolgend werden bei den ausführungsbeispielen die begriffe kompaktierung, sprühtrocknung und feuchtgranulierung verwendet.
hereinafter in the examples the terms consolidation, spray-drying, hydro-granulation are used.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anschließend wird die dispersion bzw. lösung in einem sprühturm im warmluftstrom bei einer produkttemperatur zwischen 30 °c und 120 °c getrocknet. unter dem begriff feuchtgranulierung wird ein verfahren verstanden, bei dem der wirkstoff bzw. das wirkstoffgemisch in einer geeigneten vorrichtung, insbesondere einem mischer bzw. wirbelschichtgranulator, unter zugabe von in den beispielen erwähnten zuschlagsstoffen granuliert.
thereafter the dispersion and/or solution is dried in a spray tower in a stream of warm air with a product temperature between 30 by the term hydrogranulation a procedure is meant in which the active ingredient and/or the active ingredient mixture is granulated in an appropriate device, particularly in a mixer and/or a fluid bed granulator, during addition of the additional ingredients mentioned in the examples.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: