Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aufsichtsratsmitglied der fih frankfurter industrie holding ag
member of the supervisory board of fih frankfurter industrie holding ag
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommission genehmigt erwerb von fih durch föreningssparbanken
commission clears acquisition of fih by föreningssparbanken
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zum zeitpunkt der entlastungsmaßnahme war fih die sechstgrößte dänische bank.
at the time of the impaired assets measure fih was the sixth largest danish bank.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
staatliche beihilfen: kommission genehmigt umstrukturierungsbeihilfe für die dänische bank fih
state aid: commission approves restructuring aid for danish bank fih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fih champions trophy der damen im hockey fand vom 11. bis zum 19.
the 2009 women's hockey champions trophy was the 17th edition of the hockey champions trophy for women.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
www.youtube.com/watch?v=fih-73ud38g
www.youtube.com/watch?v=q53zieopg3u
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== schiedsrichter ==für die weltmeisterschaft wurden 14 schiedsrichterinnen von der fih nominiert.
the european federation received one extra quota based upon the fih world rankings.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im juli 2012 schlug dänemark eine entlastungsmaßnahme zugunsten der fih vor, um dringende liquiditätsprobleme zu lösen.
in july 2012, denmark proposed an impaired assets measure in favour of fih, in order to solve emerging liquidity problems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der offizielle name des turniers lautete "10th fih women's world cup perth 2002".
the 2002 women's hockey world cup was the 10th edition of the women's hockey world cup.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
die beihilfe wird angemessen vergütet, und der umstrukturierungsplan von fih ermöglicht es der bank, langfristig rentabel zu werden, ohne den wettbewerb im binnenmarkt unangemessen zu verzerren.
in particular, the aid will be appropriately remunerated and fih's restructuring plan will enable the bank to become viable in the long term without unduly distorting competition in the single market.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.fahrzeugbilder.de/1200/lindner-1450n-mit-einachshaenger-vor-fih-tierzuchthalle-92711.jpg
http://rosanneelmore.files.wordpress.com/2011/01/img_7835.jpg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: