Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was wir bieten - filialmitarbeiter - tchibo corporate website
what we offer - tchibo shop staff - tchibocorporatewebsite
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viele unserer filialmitarbeiter sind schon sehr lange bei uns.
many of our tchibo shop staff have been with us for a very long time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somit haben die filialmitarbeiter keine aufwändigen anmeldeprozesse in ihren arbeitsabläufen.
he then has access to all applications available to him. thus, the store employees have no complicated registration processes in their workflows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rako hat dabei sowohl die it- und geräteschulung als auch die prozessschulung der filialmitarbeiter des endkunden durchgeführt.
rako did the it and online training as well as the process training for store employees of the end customer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zur erfassung der ean kann einfach die integrierte kamera des iphones oder ipads verwendet werden. so wird jedes kostengünstige smartphone zum aktiven multi-channel werkzeug für alle filialmitarbeiter.
the ean can be recorded simply by using the camera built into the iphone or ipad. this turns any affordable smartphone into an active multi-channel tool for every branch employee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das bedeutet, dass wir nicht nur sehr viel qualifizierte filialmitarbeiter, sondern auch viele experten für bereiche wie logistik, einkauf, marketing, expansion oder qualitätssicherung brauchen.
this means that we are not just in need of many qualified in-store employees, but also many experts in the areas of logistics, purchasing, marketing, expansion or quality assurance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das aktuelle highlight des herstellers ist besonders flexibel: die tablet-lösung tcxflight können die filialmitarbeiter flexibel nutzen – als kasse, mobilen arbeitsplatz oder zur kundenberatung. wünscht beispielsweise ein kunde im textilhandel das ausgewählte kleidungsstück in einer anderen größe oder farbe, ist die aktuelle information über die verfügbarkeit im lager oder in der nächst gelegenen filiale damit nur noch einen klick entfernt.
the current highlight of the manufacturer is particularly flexible in its use: store associates can utilize the tcxflight tablet solution in various ways – as a checkout system, mobile workstation or for customer service. if the customer in the clothing store would like a specific piece of clothing in a different size or color for instance, current information on availability at the warehouse or the nearest store is therefore only one click away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: