Você procurou por: fk vermeiden bevorzugung einzelner mitarbeiter (Alemão - Inglês)

die kontaktdaten einzelner mitarbeiter finden sie hier...
contact individual staff members

- geäußerte anforderung nach weiterbildung einzelner mitarbeiter
- need for additional training of individual employees

mitgliedschaft des unternehmens oder einzelner mitarbeiter in verbänden:
jena-geos® is a member of the following associations and societies:

hier finden sie die kontaktdaten einzelner mitarbeiter bzw. abteilungen.
in the following you will find the contact details of the responsible colleagues, resp. departments within our company.

die entscheidungen einzelner mitarbeiter werden unterstützt und im sinne der strategischen ausrichtung umgesetzt.
the decisions of individual employees are supported and implemented in the context of the strategic alignment.

schulung einzelner mitarbeiter für aktuelle aufgaben, branchenübergreifender austausch zwischen teilnehmern, auch als zertifikatslehrgang
training of individual participants to manage current tasks, cross-industry exchange of information among participants, certified courses.

wenn man den zusammenhang zwischen den lernerfolgen einzelner mitarbeiter und geschäftsergebnissen versteht, kann man besser schwerpunkte setzen
- understanding the connection between individual learning and business results ensures a better focus

darüber hinaus haben führungskräfte die möglichkeit, außergewöhnliche leistungen einzelner mitarbeiter zeitnah und unbürokratisch zu honorieren.
on top of this management staff have the opportunity to honour extraordinary performance by individual employees in a timely and non-bureaucratic way.

neben der entwicklung einer einheitlichen unternehmenssprache wird zugleich das sprachliche und technische wissen einzelner mitarbeiter unternehmensweit aufgebaut und festgehalten.
in addition to aiding the development of consistent corporate language, translation memory systems help develop and consolidate the knowledge of individual employees.

kurz erwähnung fand bereits das beispiel der leaderboards, anhand derer die leistungen einzelner mitarbeiter oder teams in beziehung gestellt werden.
we already mentioned the example of leaderboards, which are used to compare the effort of individual employees or teams.

das thema nachhaltigkeit birgt die möglichkeit, persönliche wertvorstellungen einzelner mitarbeiter mit der mission und der ausrichtung des unternehmens in einklang zu bringen.
through integrated sustainability, you can align the personal values of individual employees with the mission and direction of the company.

nicht ausgeschlossen werden kann das eintreten eines compliance-relevanten sachverhalts aufgrund der unkenntnis einzelner mitarbeiter oder durch vorsätzliche kriminelle handlungen.
generally, the occurrence of compliance-relevant circumstances can never be completely ruled out, whether this be due to the lack of knowledge on the part of individual employees or intentional criminal conduct.

als flexibles inhabergeführtes familienunternehmen zählt bei uns jeder einzelne mitarbeiter.
every staff member counts at deprag, a flexible family owned and managed business.

anleitungen, die bislang in den köpfen einzelner mitarbeiter verborgen blieben, können jetzt an einer zentralen stelle abgelegt und so berechtigten kollegen zugänglich gemacht werden.
instructions that have previously been locked away in the minds of individual employees are recorded centrally and made available to all authorized colleagues.

für einzelne mitarbeiter oder gruppenkönnen aufgaben erstellt und deren erfüllungsgrad überwacht werden.
tasks for single employees or groups can be created, and their degree of fulfillment monitored.

darüber hinaus wird jährlich eine potenzialerfassung und nachfolgeplanung für alle führungskräfte und einzelne mitarbeiter durchgeführt.
what is more, the company organizes annual potential assessment and succession planning rounds for all its managers as well as for selected employees.

die nachlässe von architekten des 20. jahrhunderts gelangten zumeist durch initiative der erben des jeweiligen architekten und/oder einzelner mitarbeiter des hauses in die albertina und wurden hier der architektursammlung eingegliedert.
the acquisition of plans and models from the estates of 20th-century architects has occurred for the most part on the initiative of the heirs and/or individual museum employees.

bei ab setzt sich jeder einzelne mitarbeiter dafür ein, das leben hörgeschädigter menschen nachhaltig zu verbessern.
every ab employee is committed to our mission to make a difference in the lives of those affected by severe-profound hearing loss.

davon hängt es ab, ob der einzelne mitarbeiter mit seinem gesamten potenzial für ein projekt oder eine initiative gewonnen werden kann.
it is pivotal for winning over employees individually and realising their full potential in a project or an initiative.

jeder einzelne mitarbeiter ist dafür persönlich verantwortlich, dass alle unsere produkte und verfahren unseren internen vorschriften und den geltenden gesetzen entsprechen.
each employee has a responsibility in ensuring that our products and operations meet applicable government or dow standards, whichever is more stringent.