Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flora und fauna auf dem australischen kontinent
flora and fauna on the australian continent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kinder spielen auf dem schulhof.
the children are playing in the schoolyard.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spielen auf dem richtigen weg: das auto
play on track: get the car
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hunderte von jungs spielen auf dem feld.
hundreds of boys are playing in the ground.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die einsamkeit auf dem bahnhof findet er […]
die einsamkeit auf dem bahnhof findet er […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf dem bahnhof herrschte eine unbeschreibliche aufregung.
the excitement at the station was indescribable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf dem bahnhof sei eine riesige demonstration gewesen.
there had been a tremendous demonstration at the station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich bin mit wronski auf dem bahnhof zusammengetroffen.«
'i met vronsky at the railway station.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf dem bahnhof hörte ich meinen namen rufen.
i heard my name called in the station.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschreibung: kinder spielen auf dem dorfplatz von Žitoše
description:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist keine ungewöhnliche anweisung auf dem bahnhof von zhengzhou.
zhengzhou station is chinas busiest train station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein zug mit alten preußischen personenwagen trifft auf dem bahnhof ein.
a train with old prussian passenger cars arrived, probably from germany or austria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
golfer spielen auf dem platz des "seymour golf club".
golfers play at the course of the seymour golf club on yea road.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auf dem bahnhof hat die unbekannte frau sie gebeten, ihr gepäck aufzupassen.
at station the unfamiliar woman has asked you to look after its luggage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf dem bahnhof in ploësci, in rumänien, erfuhr ich diese kunde.
the news reached me at the station in ploesci, roumania.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf dem bahnhof hatte ich die größten schwierigkeiten, meine fahrkarte zu finden.
i had great difficulty in finding my ticket at the station.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein spiel auf dem film
a game based on the movie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3d spiele auf dem bauernhof
3d games on the farm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinzugefügt zähler server und spieler auf dem server-browser
added counter servers and players in the server browser
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im bezirk adler haben die bauarbeiten auf dem bahnhof bzw. seiner „stadtseite“ begonnen
works have been began on the area of «urban» part of the adler station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: