Você procurou por: fortnight (Alemão - Inglês)

so all went well for a week or fortnight, when the wife said,
so all went well for a week or fortnight, when the wife said,

in most cases a full recovery is reached within a fortnight.
in most cases a full recovery is reached within a fortnight.

we spent a fortnight in madeira in august and had a wonderful time.
we spent a fortnight in madeira in august and had a wonderful time.

that film finds itself in the fortnight, the longtime rival to the main cannes festival.
that film finds itself in the fortnight, the longtime rival to the main cannes festival.

sein drama now showing wurde 2008 in cannes in der sektion directors’ fortnight gezeigt.
his film now showing was screened at the cannes directors’ fortnight in 2008.

residential and commercial limpeza we offer free estimates, weekly, fortnight, monthly, move in / out ...
residential and commercial limpeza we offer free estimates, weekly, fortnight, monthly, move in / out ...

he wrote and directed his first feature film, le confessional, which was screened the following year at the cannes festival directors’ fortnight.
he wrote and directed his first feature film, le confessional, which was screened the following year at the cannes festival directors’ fortnight.

letters used to take several months, if a letter was received within a fortnight this was perceived as almost instantaneous in 1820. (goethe, humboldt?)
letters used to take several months, if a letter was received within a fortnight this was perceived as almost instantaneous in 1820. (goethe, humboldt?) technoetic:

für hamer bedeutete die nominierung eine steigerung, da sich seine vorhergehenden beteiligungen auf die weniger angesehene kategorie "directors’ fortnight" beschränkt hatten.
this instance, however, marked a step up for hamer, as his previous appearances had been in the slightly less prestigious "directors' fortnight"-category.

zeitgleich produzierte er werbefilme und videos mit seiner produktionsfirma pop films. sein debütfilm daniel and ana wurde für die reihe „directors’ fortnight“ in cannes ausgewählt.
in 2009, his first feature daniel and ana was selected for the directors’ fortnight in cannes. the film subsequently participated at a variety of festivals and was distributed in mexico, spain, france, the us etc.

auszeichnungen: lobende erwähnung im rahmen des wettbewerbs um den „sacd prize“ – directors’ fortnight (filmfestspiele cannes, frankreich 2013)
awards: special mention within the "sacd prize" competition – directors’ fortnight (cannes film festival, france 2013)