Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geöffnete frontklappe.
opened up front lid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frontklappe für fahrzeuge
bonnet for a vehicle
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lenker für frontklappe.
fallfront bracket.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lieferumfang: 1 frontklappe
scope of delivery: 1 front flap
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraftfahrzeug mit anhebbarer frontklappe
vehicle with raisable bonnet
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aus edelstahl, frontklappe abschließbar,
made of stainless steel, lockable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frontklappe, die sich öffnen lässt
front cover can be opened
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
behälter mit verschliessbarer, durchsichtiger frontklappe.
container with reclosable and transparent front closure.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Öffnungsmechanismus der frontklappe einfach und schnell
opening mechanism of the front flap simple and fast
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anordnung einer frontklappe an einem fahrzeug
arrangement of a bonnet on a vehicle
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
geöffnete frontklappe das gerät nicht herausziehen.
remove the entire device.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frontklappe schließen. und schon kann es losgehen.
close front panel and you are ready to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die frontklappe ist mit harz stein stollen eingerichtet.
its front flap is decorated with resin stone studs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anordnung einer frontklappe für den schutz von fussgängern
arrangement of a front bonnet for pedestrian protection
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anordnung einer frontklappe mit verstellhebel an einem fahrzeug
arrangement of a front hood comprising an adjusting lever on a vehicle
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elektronisches gerät, antriebsmechanismus und antriebsteuerungsverfahren seiner schwenkbaren frontklappe
electronic apparatus, drive mechanism and drive control method for a front panel
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
außerdem ist ein cfast-slot hinter der frontklappe zugänglich.
in addition, a cfast slot is accessible behind the front cover.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die absaugung kann beim Öffnen der frontklappe automatisch zugeschaltet werden.
the aspiration can automatically be switched on when opening the front hatch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 slot für eine compact-flash-karte hinter der frontklappe
1 slot for one compact flash card behind the front flap
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die kleine frontklappe bietet eine zusätzliche Öffnung für futter oder pflegemittel.
the small front flap provides an additional opening for food or care products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: