A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
der antrieb erfolgt wahlweise über die fahrzeugseitige leistungshydraulik oder über die frontzapfwelle.
the drive is provided either via the vehicle power hydraulics or the rear pto-shaft using a separate rear-mounted supporting frame.
der antrieb der arbeitsgeräte erfolgt wahlweise über eine im gerät integrierte hydraulikanlage, die über frontzapfwelle angetrieben wird oder aber über die leistungshydraulik des trägerfahrzeuges.
the power of the working equipment be provided by in the device integrated hydraulic system, which is driven by the pto-shaft, or the hydraulic system of the carrier vehicle will be used.
mit diesem modell wurde durch reform erstmals die kreiseltechnik ins berggebiet gebracht. das leichte kreiselmähwerk mit 1,90 m war perfekt auf den metrac 3003 abgestimmt, der mit einer lastschaltbaren frontzapfwelle ausgestattet wurde.
it was with this model that reform for the first time brought the rotary technology to the mountain area. at 1.90 m, the lightweight rotary mower was perfectly matched to the metrac 3003, which was equipped with a power-shiftable front pto.