Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lÜ fter
fan
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wiederholung (einmal oder öfter)
repeats, one or more times
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a-fter the night in the nook;
a-fter the dark night ends;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du solltest dieses verzeichnis öfter mal ÌberprÌfen.
you should regularly check this directory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fter so much walking it was lovely to return here each day to relax.
a fter so much walking it was lovely to return here each day to relax.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generelle erwartungen einer veränderung tauchten hier öfter auf als in europa.
overall expectations of change came up more frequently here than in europe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsere schiffe verkehren samstag und sonntag öfter als donnerstag und freitag.
our ships operate on saturdays and sundays more often than on thursdays and fridays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fter die wetten und die erhöhungen sind, die restlichen spieler eintragen den showdown behoben worden.
fter the bets and raises have been resolved, the remaining players enter the showdown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kein anderer springer gewann o"fter als 46 mal (nyka"nen).
no other jumper has more than 46 (nyka"nen).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fter die endrunde, die um wettet, und alle notwendigen anrufe, die spieler noch im spiel haben den showdown erreicht.
fter the final betting round, and all the necessary calls, the players still in the game have reached the showdown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der konstruktive dialog zwischen der kommission und den mitgliedstaaten ber die einhaltung der binnenmarktregeln fhrt immer fter dazu, dass fragen der einhaltung ohne rckgriff auf formale verfahren gelst werden knnen.
the constructive compliance dialogue between the commission and member states increasingly leads to compliance issues being resolved without the need to resort to formal procedures.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn auch das ist ungesund. genieà en sie lieber frisches, gesundes wasser in kleineren mengen â aber dafür umso öfter.
that is unhealthy. it’s better to enjoy fresh, healthy water in smaller amounts â but to do so more often.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> wahrscheinlich passiert das öfter als wir beide uns das vorstellen > können...
> > > > is this a trick question?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível