Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die einzigartige qualität von gebördelten
the unique quality of zarges flanged
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im gebördelten bereich auf beiden seiten des ampullenunterteils
in the “crimped area” on either side of the ampoule tail
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schraubverbindungsvorrichtung zur verbindung der gebördelten rohrenden zweier rohre
swivel nut connection for flanged pipes
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zur gebördelten montage eines eine krümmung aufweisenden rohrstückes.
method of and device for edged mounting a pipe bend.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verfahren und vorrichtung zur gefalzten oder gebördelten verbindung eines rohrteils mit einem verbindungsteil.
method and apparatus for the bead or flange connection of a section of a tube with a connection part.
Última atualização: 2014-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
markteinführung der gebördelten holm-sprossen-verbindung, heute "state of the art". 1984:
market launch of the beaded rung-stile joint, today this is "state of the art".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eine 10 ml durchstechflasche (typ-i-glas) mit einem stopfen aus butylkautschuk und einem gebördelten aluminiumverschluss.
one 10 ml type i glass vial, closed with a butyl rubber stopper and sealed with a crimped aluminium seal.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
durchstechflaschen mit 3 ml volumen (typ-i-glas) mit teflon-beschichteten gummistopfen und gebördelten aluminiumkappen.
3 ml vials (type i glass) with a teflon coated rubber stopper and aluminium flip-off cap.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
durchstechflaschen mit 3 ml volumen (typ-i-glas) mit stopfen (brombutylgummi) und gebördelten aluminium-schnappdeckeln.
3 ml vials (type i glass) with a stopper (bromobutyl rubber) and aluminium flip-off cap.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: